烈火营救

贾小双 赵晓光 

海角七号

范逸臣 田中千绘 中孝介 林宗仁 马念先 

灶神来了

刘帅良 黄一飞 

少女哪吒

李嘉琪 李浩菲 陈瑾 辛鹏 李欢 

欲望之城（国语版）

吴君如 黄秋生 何超仪 柯受良 陈炜 方中信 罗家英 杨恭如 张达明 

猎杀活死人

Felicity Mason 罗伯·詹金斯 Emma Randall Robyn Moore Robert Jozinovic 

还星爷一部电影

闫志鹏 

两小无猜

吉约姆·卡内 玛丽昂·歌迪亚 蒂博·费尔哈格 约瑟芬·勒巴-乔利 艾曼妞·格伦沃尔德 

奇门怪招烂头蟀

罗烈 江岛 尤翠玲 韩国材 宋金来 

与生命有约

科斯蒂亚·乌尔曼 雅各布·马琛茨 安娜·玛丽亚·穆埃 约翰·冯·比罗 杰拉德·亚历山大·海德 

青衣魅影

欧阳文橙 肖基国 隋静雯 

怜悯

科林·费尔斯 蕾切尔·薇兹 奥利弗·莫尔特曼 马克·加蒂斯 西蒙·迈克伯尼 萨姆·霍尔 芬恩·艾利厄特 基特·康纳 安德鲁·巴肯 安娜·梅德利 肯·斯托特 阿德里安·席勒 大卫·休里斯 乔纳森·贝利 理查德·特弗森 西蒙·钱德勒 吉娜维芙·冈特 Mark Davison 保罗·索恩利 蒂姆·唐尼 多萝西·阿特金森 塞巴斯蒂安·阿梅斯托 马丁·马尔克斯 布鲁斯·麦克金伦 劳伦斯·斯佩尔曼 凯丽·戈德利曼 格雷格·希克斯 蒂利亚纳·布克丽瓦 斯图尔特·戴维森 李康敏 马汀·麦格 尼克·欧文福特 

御宅大冒险

佐仓绘麻 高杉真宙 比嘉梨乃 门前亚里 月冈果穂 

欲望号快车

詹姆斯·斯派德 霍利·亨特 伊莱亚斯·科泰斯 黛博拉·卡拉·安格 罗姗娜·阿奎特 

浴血而战

迈尔斯·特勒 艾伦·艾克哈特 凯特蕾·萨加尔 塞伦·希德 泰德·拉文 

秋翁遇仙记

齐衡 王小蓉 关宏达 章志直 王岚 

鬼宿舍

查理·瑞纳 金塔拉·舒卡芭 西拉差·坚他文 娜塔玻·提米露克 辰塔维·塔纳西维 

少年赌圣

释小龙 徐少强 钟淑慧 孙亚莉 周洲 

蛇蝎情人

詹姆斯·斯派德 梅晨·阿米克 弗瑞德里克·林恩 贝丝·阿姆斯特朗 拉里·米勒 

越域重生

洛克蒙·邓巴 朱珠 林雨申 罗伯特·克耐普 托姆·威廉姆斯 

上海正午2：上海骑士

成龙 欧文·威尔逊 范文芳 亚伦·泰勒-约翰逊 艾丹·吉伦 

再见阿郎

刘青云 黎耀祥 林雪 黄浩然 罗永昌 

上海之夜

钟镇涛 张艾嘉 叶倩文 田青 李丽珍 

哈纳莱伊湾

吉田羊 佐野玲於 村上虹郎 佐藤魁 栗原类 

林家铺子

谢添 林彬 马薇 于蓝 韩涛 

果皮

蒂姆·派伊 

印式英语

诗丽黛玮 阿迪勒·侯赛因 梅迪·内博 普莱亚·阿南德 萨拉巴·德松潘德 

山炮进城

程野 宋晓峰 唐娜 张笑菲 小沈阳 

李米的猜想

周迅 邓超 张涵予 王宝强 王砚辉 

茜茜公主3

罗密·施奈德 卡尔海因茨·伯姆 玛格达·施奈德 古斯塔夫·克努特 乌塔·弗朗茨 

夜盗珍妃墓

陈宝国 杨子纯 雷恪生 黎静 张帆 

鬼子也疯狂

张美娥 崔冬辰 徐贝贝 高子涵 

山楂树之恋

周冬雨 窦骁 奚美娟 李雪健 姜瑞佳 

黎明行动

谢君豪 安雅 韦力 王刚 来喜 

梨泰院杀人事件

张根硕 郑镇荣 吴达洙 宋仲基 

少林僵尸

刘家辉 樊少皇 释小虎 伍白龙 姚瑶 

上班女郎

哈里森·福特 西格妮·韦弗 梅兰尼·格里菲斯 亚历克·鲍德温 琼·库萨克 

奇幻精灵事件簿

弗莱迪·海默 玛丽-露易丝·帕克 尼克·诺特 莎拉·伯格 安德鲁·麦卡锡 

远古食人鲨

未知

少林三十六房

刘家辉 罗烈 刘家荣 徐少强 张午郎 

历史的总和

科恩·德·格雷夫 马泰欧.席梦尼 卡琳娜·丝穆德 

玉女添丁

杨千嬅 陈冠希 黄伟文 森美 周励淇 

赵先生

施京明 张芝华 蒋雯丽 陈怡南 

鲨鱼帝国

约翰·萨维奇 Anny de Lange 琳迪·杜朗特 

一家人

王沛智 特雷弗·圣约翰 佐伊·温特斯 

鬼新娘1972

顾媚 杨帆 邢慧 雷鸣 常枫 

油脂

约翰·特拉沃尔塔 奥莉维亚·纽顿-约翰 斯托卡特·詹宁 Frederick 'Dennis' Greene 米密·利伯 

雷神2：黑暗世界（国语版）

克里斯·海姆斯沃斯 娜塔莉·波特曼 汤姆·希德勒斯顿 安东尼·霍普金斯 克里斯托弗·埃克莱斯顿 杰米·亚历山大 扎克瑞·莱维 雷·史蒂文森 浅野忠信 伊德里斯·艾尔巴 蕾妮·罗素 阿德沃尔·阿吉纽依-艾格拜吉 凯特·戴琳斯 斯特兰·斯卡斯加德 艾丽丝·克里奇 克里夫·罗素 乔纳森·霍华德 克里斯·奥多德 妲露拉·莱莉 奥菲利亚·拉维邦德 本尼西奥·德尔·托罗 斯坦·李 

遇见春天

王忠浩 

雷霆万钧

布兰登·T·杰克逊 威廉·罗格斯戴尔 凯文·杜兰特 拉勒米·道克·肖 特里斯汀·梅斯 

窃道

钱泳辰 吕一 刘锡明 

欲望保姆

刘婕然 

雷神3：诸神黄昏（国语版）

克里斯·海姆斯沃斯 汤姆·希德勒斯顿 凯特·布兰切特 伊德里斯·艾尔巴 杰夫·高布伦 泰莎·汤普森 卡尔·厄本 马克·鲁弗洛 安东尼·霍普金斯 本尼迪克特·康伯巴奇 塔伊加·维迪提 瑞切尔·豪斯 克兰西·布朗 浅野忠信 雷·史蒂文森 扎克瑞·莱维 卢克·海姆斯沃斯 马特·达蒙 山姆·尼尔 夏洛特·尼克道 斯坦·李 

欲望歌手

荆民强 范子绮 王子恒 

雷神（原声版）

克里斯·海姆斯沃斯 娜塔莉·波特曼 汤姆·希德勒斯顿 安东尼·霍普金斯 斯特兰·斯卡斯加德 凯特·戴琳斯 克拉克·格雷格 科鲁姆·费奥瑞 伊德里斯·艾尔巴 雷·史蒂文森 浅野忠信 乔希·达拉斯 杰米·亚历山大 蕾妮·罗素 艾德里安娜·巴拉扎 马克斯米利亚诺·赫尔南德斯 杰瑞米·雷纳 塞缪尔·杰克逊 达科塔·高尤 泰德·沃普莱斯 斯坦·李 

狼嚎

弗朗索瓦·西维尔 奥玛·希 马修·卡索维茨 勒达·卡代布 葆拉·贝尔 

茜茜公主2

罗密·施奈德 卡尔海因茨·伯姆 玛格达·施奈德 古斯塔夫·克努特 威尔玛·德吉舍尔 

雷神3：诸神黄昏（原声版）

克里斯·海姆斯沃斯 汤姆·希德勒斯顿 凯特·布兰切特 伊德里斯·艾尔巴 杰夫·高布伦 泰莎·汤普森 卡尔·厄本 马克·鲁弗洛 安东尼·霍普金斯 本尼迪克特·康伯巴奇 塔伊加·维迪提 瑞切尔·豪斯 克兰西·布朗 浅野忠信 雷·史蒂文森 扎克瑞·莱维 卢克·海姆斯沃斯 马特·达蒙 山姆·尼尔 夏洛特·尼克道 斯坦·李 

杀手蝴蝶梦

钟镇涛 王祖贤 梁朝伟 陈惠敏 刘家辉 关海山 吴孟达 张达明 

少林传人

狄龙 尔冬升 白彪 艾飞 詹森