X战警2（国语版）

帕特里克·斯图尔特 休·杰克曼 伊恩·麦克莱恩 哈莉·贝瑞 法米克·詹森 詹姆斯·麦斯登 安娜·帕奎因 丽贝卡·罗梅恩 布莱恩·考克斯 胡凯莉 亚伦·斯坦福 

暗夜良人

何乙轩 李运佳 周舟 黄娟 杨坤锐 李延 

哥伦布传1492

热拉尔·德帕迪约 阿曼德·阿山特 西格妮·韦弗 劳恩·迪恩 安吉拉·莫利纳 费尔南多·雷伊 迈克尔·维克特 切基·卡尤 凯文·杜恩 弗兰克·兰格拉 马克·马戈利斯 卡里奥·塞勒姆 Billy L. Sullivan 约翰·赫夫南 阿诺德·沃斯洛 史蒂芬·威丁顿 费尔南多·古林·库弗 胡安·迭戈·博托 Achero Mañas 杰克·泰勒 

宠物坟场

杰森·克拉克 艾米·西米茨 约翰·利思戈 杰特·劳伦斯 雨果·拉瓦 卢卡斯·拉瓦 

X战警：第一战（国语版）

詹姆斯·麦卡沃伊 迈克尔·法斯宾德 凯文·贝肯 詹妮弗·劳伦斯 罗丝·伯恩 尼古拉斯·霍尔特 贝丝·戈达德 摩根·莉莉 劳伦斯·布莱切 比尔·米尔纳 佐伊·克罗维兹 卡赖伯·兰德里·琼斯 卢卡斯·提尔 奥利弗·普莱特 亚历克斯·冈萨雷斯 杰森·弗莱明 詹纽瑞·琼斯 艾迪·盖瑟吉 克里·约翰逊 迪米特里·格里特萨斯 格伦·莫肖尔 马特·克拉文 詹姆斯·瑞马尔 路德格·皮斯特 威尔弗里德·霍赫霍尔丁格 格雷戈·科尔帕克奇 安德瑞扎亚茨 拉德·舍博德兹加 雷·怀斯 迈克尔·麦迪罗斯 奥莱克·克鲁帕 吉恩·法贝尔 

X战警：第一战（原声版）

詹姆斯·麦卡沃伊 迈克尔·法斯宾德 凯文·贝肯 詹妮弗·劳伦斯 罗丝·伯恩 尼古拉斯·霍尔特 贝丝·戈达德 摩根·莉莉 劳伦斯·布莱切 比尔·米尔纳 佐伊·克罗维兹 卡赖伯·兰德里·琼斯 卢卡斯·提尔 奥利弗·普莱特 亚历克斯·冈萨雷斯 杰森·弗莱明 詹纽瑞·琼斯 艾迪·盖瑟吉 克里·约翰逊 迪米特里·格里特萨斯 格伦·莫肖尔 马特·克拉文 詹姆斯·瑞马尔 路德格·皮斯特 威尔弗里德·霍赫霍尔丁格 格雷戈·科尔帕克奇 安德瑞扎亚茨 拉德·舍博德兹加 雷·怀斯 迈克尔·麦迪罗斯 奥莱克·克鲁帕 吉恩·法贝尔 

传说中的故乡

朴信惠 在熙 金宝罗 郑尚勋 朴明申 金敏京 

不需要爱情

文根英 金柱赫 陶智媛 

艾什

法米克·詹森 朗·普尔曼 理查德·德莱福斯 杰奎琳·比塞特 彼得·费辛利 盖·布耐特 

查帕奎迪克

杰森·克拉克 凯特·玛拉 艾德·赫尔姆斯 布鲁斯·邓恩 吉姆·加菲根 奥莉薇·瑟尔比 

神偷奶爸2

史蒂夫·卡瑞尔 

S-94

Nozomi Hatsuki Yûya Ishikawa Yuko Tatsushima 

1985

科里·迈克尔·史密斯 维吉妮娅·马德森 迈克尔·切克利斯 艾丹·朗福德 郑智麟 比尔·赫克 

100天宝贝

可银 范维顺 陈国英 

欢喜冤家

露西·海尔 奥斯汀·斯托维尔 沙基纳·贾弗里 柯宾·伯恩森 雅莎·杰克逊 布罗克·尤利 

X战警：逆转未来（国语版）

休·杰克曼 詹姆斯·麦卡沃伊 迈克尔·法斯宾德 詹妮弗·劳伦斯 哈莉·贝瑞 尼古拉斯·霍尔特 埃文·彼得斯 伊恩·麦克莱恩 帕特里克·斯图尔特 艾利奥特·佩吉 安娜·帕奎因 彼特·丁拉基 肖恩·阿什莫 卢卡斯·提尔 丹尼尔·库德摩尔 波波·斯图尔特 奥玛·希 范冰冰 阿丹·坎托 乔什·赫尔曼 

爱丽丝

克里斯蒂娜·科荷多娃 Camilla 

2046

梁朝伟 章子怡 王菲 木村拓哉 巩俐 刘嘉玲 

一直一直都很喜欢你

周依然 吴念轩 汤加文 翁楚汉 吴彦姝 谢治勋 耿军 詹妮 张歆艺 袁弘 

非礼勿言

Morten Burian Sidsel Siem Koch Fedja van Huêt Karina Smulders 

印度暴徒（印度语）

阿米尔·汗 卡特莉娜·卡芙 阿米达普·巴强 劳埃德·欧文 阿明·阿卜杜勒·奎德 法缇玛·萨那·纱卡 

大侦探福尔摩斯

小罗伯特·唐尼 裘德·洛 瑞秋·麦克亚当斯 马克·斯特朗 埃迪·马森 罗伯特·梅耶 

万里归途

张译 王俊凯 殷桃 成泰燊 张子贤 陈昊宇 王迅 万茜 李雪健 李晨 王智 吴京 温韬 吴恩璇 国义骞 谢承颖 李路琦 赵梓冲 王照清 朱超艺 闫昌 李凯 谢欣华 侯晓童 穆丽燕 奥梅尔·尤祖亚克 埃兰·艾哈迈德·洛特夫·拉吉·阿尔加赫菲 小伊万·马弗里克 尤金·芬克尔 埃米尔·扎格鲁尔 艾哈迈德·穆罕默德·贾比尔·阿尔卡索姆 

刀锋战士2

韦斯利·斯奈普斯 克里斯·克里斯托佛森 朗·普尔曼 蕾奥娜·维埃拉 

大河恋

克莱格·谢佛 布拉德·皮特 汤姆·斯凯里特 布兰达·布莱斯 艾米丽·劳伊德 伊迪·麦克勒格 斯蒂芬·谢伦 妮科尔·伯德特 苏珊·特雷勒 迈克尔·库立兹 罗布·考克斯 弗雷德·奥克兰 麦金太尔·狄克逊 威廉·胡特金斯 杰斯·施维德 约瑟夫·高登-莱维特 罗伯特·雷德福 

万里归途（预告片）

张译 王俊凯 殷桃 成泰燊 张子贤 陈昊宇 王迅 万茜 李雪健 李晨 王智 吴京 温韬 吴恩璇 国义骞 谢承颖 李路琦 赵梓冲 王照清 朱超艺 闫昌 李凯 谢欣华 侯晓童 穆丽燕 奥梅尔·乌扎克 埃兰·艾哈迈德·洛特夫·拉吉·阿尔加赫菲 小伊万·马弗里克 尤金·芬克尔 埃米尔·扎格鲁尔 艾哈迈德·穆罕默德·贾比尔·阿尔卡索姆 

师姐也疯狂

杨丽菁 陈世腾 金十二 张盈真 周玉玲 

死亡先生

Fred A. Leuchter Jr. 

纸上谋杀

维克多·班纳杰 Yogendra Tikku Himanshu Kohli 

铁腕校长

摩根·弗里曼 贝弗利·陶德 罗伯特·吉尔劳姆 艾伦·诺斯 林恩·瑟格本 罗宾·巴特利特 迈克尔·比奇 伊桑·菲利普斯 Sloane Shelton Jermaine 'Huggy' Hopkins 卡伦·马利娜·怀特 卡莉娜·阿罗亚维 伊凡·科尔 雷吉娜·泰勒 迈克尔·P·莫兰 托尼·托德 迈克·斯塔尔 Yvette Hawkins Richard Grusin 吉姆·穆迪 Todd Alexander Anthony Figueroa Delilah Cotto Robert Kam 

天堂套房

德拉甘·巴克玛 伊娃·罗斯 雷蒙德·提哈瑞 马格努斯·克雷佩 维多利亚·科布林科 

银行大盗：神级劫案

未知

0.5的爱情

蒲巴甲 江语晨 李悦铭 龚洁 程媛媛 

X射线营地

约翰·卡洛·林奇 凯尔·柏海莫 佩曼·莫阿迪 克里斯汀·斯图尔特 科里·迈克尔·史密斯 莱恩·加里逊 约瑟夫·朱利安·索里亚 塔拉·霍尔特 马克·可汗 瑟达吕斯·布兰 娜娃勒本海伦 Mark·LeBnani 安普西蒙 茱莉亚·达菲 

巴格诺德的夏日

莫妮卡·杜兰 厄尔·凯夫 埃利奥特·斯佩勒-吉洛特 塔姆辛·格雷格 爱丽丝·洛维 罗伯·布莱顿 纳撒尼尔·萨利赫 格雷斯·霍格·罗宾逊 斯图尔特·惠兰 

三振集团英语托业班

高雅星 李絮 朴惠秀 赵贤哲 金钟秀 金元海 裴海善 大卫·麦金尼斯 白贤镇 李成旭 崔秀林 李周英 泰勒 

人间世事

夏洛特·甘斯布 本·阿塔尔 

三进山城

梁音 张继强 方化 

叛逆

姜大卫 陈美龄 杨志卿 狄龙 石天 

三年早知道

陈强 王春英 马瑜 夏佩杰 马世达 

桑树的影子

张勇谋 

星运里的错

谢琳·伍德蕾 安塞尔·艾尔高特 纳特·沃尔夫 劳拉·邓恩 山姆·特拉梅尔 威廉·达福 洛特·弗贝克 安娜·德拉·克鲁兹 兰迪·科维茨 Toni Saladna 大卫·惠伦 麦丽卡·戈维奇 Allegra Carpenter 艾米丽·皮奇 迈克·比尔比利亚 让·布拉萨尔 卡罗尔·威尔斯 丹尼尔·博克 杰奎琳·皮诺尔 吉姆·皮里 尼古拉斯·格斯特 马修·沃尔夫 约翰·格林 弗兰基·帕隆比 威廉·卡尼亚 怀亚特·麦克卢尔 

伞头和他的女人

褚栓忠 丁柳元 彭婧 

赌城回忆录

布鲁斯·威利斯 丽贝卡·豪尔 凯瑟琳·泽塔-琼斯 文斯·沃恩 乔尔·默里 雨果·阿姆斯特朗 柯宾·伯恩森 利欧·哈克福德 劳拉·普莱潘 弗兰克·格里罗 韦恩·佩雷 艾尔·布朗 Thom Sesma Rusty Meyers 维德尔·皮尔斯 里奇·蒙哥马利 乔舒亚·杰克逊 阿德鲁伊萨·李 约翰·卡洛·林奇 安拜·柴尔德斯 罗伯特·马丁·施泰因贝格 拉腊·格赖斯 多米尼克·杜维尔 达塞尔·怀特·莫雷诺 Deven May John Salvatore 约翰·阿米乔 爱德华·J·克莱尔 朱莉·安·多恩 朱丽叶· 

终结者

阿诺·施瓦辛格 迈克尔·比恩 琳达·汉密尔顿 保罗·温菲尔德 兰斯·亨利克森 里克·罗索维奇 贝丝·莫塔 阿尔·伯恩 迪克·米勒 弗兰科·哥伦布 比尔·帕克斯顿 布莱恩·汤普森 小威廉·威谢尔 菲利普·戈登 哈丽特·梅丁 玛丽安妮·穆勒雷尔 达雷尔·马普森 Shawn Schepps Bruce M. Kerner Brad Rearden 斯坦·耶尔 Norman Friedman Barbara Powers Chino 'Fats' Williams 

丧尸禁区

Rik Sinkeldam 艾哈迈德·阿卡比 Gigi Ravelli 

风味原产地·潮汕

未知

2002（粤语版）

谢霆锋 冯德伦 李彩桦 李灿森 方力申 安雅 

大韩民国百里挑一

孙秉浩 林元熙 艾薇 

醉拳2（国语版）

成龙 梅艳芳 狄龙 黄日华 刘家良 卢惠光 钱嘉乐 翁虹 鲍方 曹颖 刘德华 

大白鲨4

洛兰·加里 兰斯·盖斯特 马里奥·范·皮布尔斯 凯伦·杨 迈克尔·凯恩 朱迪丝·芭西 米切尔·安德森 林恩·惠特菲尔德 杰伊·梅洛 马文·范·皮伯斯 Edna Billotto 李·菲耶罗 James Martin Jr. 蒂娜·利福德 Marilyn Schreffler J.D. Hall 多米尼克·霍夫曼 Charles Bartlett LaGloria Scott Kaleena Kiff 埃尔登·汉森 泰伦斯·比瑟 扬·拉布森 凯茜·卡瓦蒂妮 拉里·莫斯 Daamen J. Krall Phi 

醉拳2

成龙 梅艳芳 狄龙 黄日华 刘家良 卢惠光 钱嘉乐 翁虹 鲍方 曹颖 刘德华 

欲动

三津谷叶子 斋藤工 杉野希妃 科尔内略·森尼 Tom Mes 高嶋宏行 松崎颯 

相约在今生

休·格兰特 塔拉·菲茨杰拉德 山姆·尼尔 艾拉·麦克弗森 

甩皮鬼

林正英 楼南光 陈颖芝 金十二 谢伟杰 何沛东 金少龙 谢韵诗 钟碧颖 翁世杰 陈龙 

青春

金来沅 裴斗娜 陈熙琼 金正铉 尹智慧 

玛丽亚的情人

娜塔莎·金斯基 约翰·萨维奇 罗伯特·米彻姆 基思·卡拉丹 Anita Morris 巴德·库特 凯伦·杨 特雷西·尼尔森 约翰·古德曼 文森特·斯帕诺 叶莲娜·科连诺娃 

流浪的神女

Alexandra Neldel 

两位妈妈

Linda Caridi Maria Roveran Andrea Tagliaferri 

卡蜜儿·克劳岱尔

伊莎贝尔·阿佳妮 热拉尔·德帕迪约 玛德琳尼·罗宾森 洛朗·格雷维尔 菲利普·克利夫诺 卡特琳·伯曼 Maxime Leroux 达尼埃莱·莱布伦 让-皮埃尔·桑捷 罗杰·普朗肯 奥蕾勒·多阿藏 玛德莱娜·马里 阿兰·居尼 Gérard Beaume Martin Berléand 弗朗索瓦·贝莱昂 米歇尔·贝罗夫 丹妮丝·沙朗 菲利普·帕布兰克 安妮-玛丽·皮萨尼