马丁·伊登

卢卡·马里内利 杰西卡·塞西 文森佐·内莫拉托 马克·莱昂纳蒂 丹妮丝·萨迪斯科 卡门·波梅拉 卡洛·切基 奥蒂莉亚·拉涅利 伊丽莎白·瓦尔古 彼得罗·拉古萨 萨维诺·帕帕雷拉 文琴察·莫迪卡 查士丁尼·阿尔皮 朱塞佩·伊利亚诺 佩佩·马吉奥 毛里齐奥·多纳多尼 加埃塔诺·布鲁诺 阿涅洛·阿雷纳 琪娅拉·弗兰西妮 里纳特·希什马塔林 

马达加斯加历险记

保罗·博尼法 Paul Clarus 

猫头鹰森林

Maria Annus Robert Annus Annabrith Heinmaa Marvin Inno Riho Kütsar 

谋杀启事

杰拉尔丁·麦克伊万 佐伊·沃纳梅克 伊莲·佩姬 凯莉·霍威 克里斯蒂安·库尔森 

末日重启

丹·史蒂文斯 贝纳尼丝·玛尔洛 麦克·鲁斯 巴斯·凯杰泽 泰格·格南德特 

猛鬼屠房

洪欣 陈锦鸿 张兰英 左戎 韦家雄 

冒牌老爸

亚当·桑德勒 乔伊·劳伦·亚当斯 乔恩·斯图尔特 科尔·斯普罗斯 莱斯利·曼恩 

美人三嫁

程瑶瑶 郑子寒 刘济恺 

末日的地球：世纪海啸

未知 

魔幻神功

高文松 马场 蒋玲玲 

门徒（粤语版）

刘德华 吴彦祖 古天乐 张静初 袁咏仪 廖启智 何美钿 尔冬升 

门徒（国语版）

刘德华 吴彦祖 古天乐 张静初 袁咏仪 廖启智 何美钿 尔冬升 

墨路

段冉 

末日之果

Mark O'Brien 

麻将 麻將

柯宇纶 张震 林海象 唐从圣 维吉妮·拉朵嫣 

美国队长（原声版）

克里斯·埃文斯 海莉·阿特维尔 塞巴斯蒂安·斯坦 汤米·李·琼斯 雨果·维文 多米尼克·库珀 理查德·阿米蒂奇 斯坦利·图齐 塞缪尔·杰克逊 托比·琼斯 尼尔·麦克唐纳 德里克·卢克 肯尼斯·崔 约翰·约瑟夫·菲尔德 娜塔莉·多默尔 

美国队长3（原声版）

克里斯·埃文斯 小罗伯特·唐尼 斯嘉丽·约翰逊 塞巴斯蒂安·斯坦 安东尼·麦凯 唐·钱德尔 杰瑞米·雷纳 查德维克·博斯曼 保罗·贝坦尼 伊丽莎白·奥尔森 保罗·路德 艾米丽·万凯普 汤姆·赫兰德 丹尼尔·布鲁赫 弗兰克·格里罗 威廉·赫特 马丁·弗瑞曼 霍普·戴维斯 玛丽莎·托梅 吉姆·拉什 金世佳 

美国队长3（国语版）

克里斯·埃文斯 小罗伯特·唐尼 斯嘉丽·约翰逊 塞巴斯蒂安·斯坦 安东尼·麦凯 唐·钱德尔 杰瑞米·雷纳 查德维克·博斯曼 保罗·贝坦尼 伊丽莎白·奥尔森 保罗·路德 艾米丽·万凯普 汤姆·赫兰德 丹尼尔·布鲁赫 弗兰克·格里罗 威廉·赫特 马丁·弗瑞曼 霍普·戴维斯 玛丽莎·托梅 吉姆·拉什 金世佳 

美国队长（国语版）

克里斯·埃文斯 海莉·阿特维尔 塞巴斯蒂安·斯坦 汤米·李·琼斯 雨果·维文 多米尼克·库珀 理查德·阿米蒂奇 斯坦利·图齐 塞缪尔·杰克逊 托比·琼斯 尼尔·麦克唐纳 德里克·卢克 肯尼斯·崔 约翰·约瑟夫·菲尔德 娜塔莉·多默尔 

美国忍者

Don 理查德·诺顿 Guich John 史蒂夫·詹姆斯 约翰·藤冈 

猛龙神探

杨丽菁 大岛由加利 李子雄 周比利 Billy Chow 

梦醒时分

巩俐 钟镇涛 林俊贤 姜大卫 

孟波

周文健 孙佳君 叶芳华 纪家发 宣萱 周志辉 

莫拉德

Fatoumata 

美人皮

韩栋 张予曦 王艺曈 李若天 

蒙古死亡蠕虫

Sean Patrick Flanery   Drew Waters 

明信片杀戮

杰弗里·迪恩·摩根 法米克·詹森 娜奥米·巴特里克 卢瑞·奥康纳 库什·珍宝 

曼蒂

尼古拉斯·凯奇 安德丽娅·赖斯伯勒 莱纳斯·罗彻 奈德·丹内利 欧文·弗热瑞 理查德·布雷克 

迷妄国度3

碧帕莎·芭素 埃朗·哈斯米 杰奎琳·费南德斯 

玛丽亚的情人

娜塔莎·金斯基 约翰·萨维奇 罗伯特·米彻姆 基思·卡拉丹 Anita Morris 巴德·库特 凯伦·杨 特雷西·尼尔森 约翰·古德曼 文森特·斯帕诺 叶莲娜·科连诺娃 

秘密分享者

朱珠 杰克·拉斯基 夏靖庭 

美杜莎之筏

Olga Kacijan Vladislava Milosavljevic Boris Komnenic 

墨西哥往事

安东尼奥·班德拉斯 萨尔玛·海耶克 约翰尼·德普 威廉·达福 米基·洛克 伊娃·门德斯 安立奎·伊格莱希亚斯 丹尼·特雷霍 

母夜叉孙二娘

周海媚 莫少聪 于承惠 杨皓宇 姜广涛 张磊 

莫斯科大事件

叶甫盖尼·齐加诺夫 谢尔盖·加尔马什 玛莉亚·马斯高娃 安德烈·梅尔兹利金 马克西姆·科诺瓦洛夫 

美国忍者2：战斗人

迈克尔·杜迪考夫 拉里·波恩德克斯特 约翰·藤冈 史蒂夫·詹姆斯 Jeff 盖瑞·康韦 

美国忍者3浴血追凶

大卫·布莱德利 斯蒂夫·詹姆斯 玛乔·葛特纳 Robn 卡尔文·阮 史蒂夫·詹姆斯 

秘密图纸

田华 邢吉田 王心刚 

玛格丽特

安娜·帕奎因 马特·达蒙 马克·鲁弗洛 珍妮·柏林 让·雷诺 萨拉·斯蒂尔 基南·卡尔金 吉恩·史密斯-卡梅隆 艾莉森·珍妮 

美丽心灵

罗素·克劳 艾德·哈里斯 詹妮弗·康纳利 克里斯托弗·普卢默 保罗·贝坦尼 亚当·戈德堡 乔什·卢卡斯 安东尼·拉普 贾森·加里-斯坦福德 贾德·赫希 奥斯汀·潘德尔顿 薇薇·卡登尼 吉莉·西蒙 维克多·斯坦巴赫 坦娅·克拉克 罗伊·辛尼斯 谢丽尔·霍华德 兰斯·霍华德 简·詹金斯 乔什·帕斯 瓦伦蒂娜·卡迪纳利 蒂格尔·F·伯格里 迈克尔·埃斯佩尔 艾米·瓦尔兹 小艾德.朱普 卡拉·奥奇格罗索 斯特里奥·萨万特 迈克尔·阿伯特 雷吉·奥斯汀 凯德·比特纳 理查·布莱恩特 丹·陈 乔纳·福尔肯 法布里奇奥 

魔鬼联队

麦克·辛 蒂莫西·斯波 科尔姆·米尼 亨利·古德曼 吉姆·布劳德本特 

梦幻舞马-卡瓦利亚

Lucas Altemeyer Samuel Alvarez Atila Alseny Bangoura Balla Moussa Bangoura Idrissa Bangoura Bello Bud California Sékou Camara Yannis Madrid Carmona Orane Caujolle-Gazet Michel Charron Tomoko Charron Uriel Chartrand-Ardail 

M就是凶手

彼得·洛 艾伦·维德曼 因格·兰德特 奥托·维尔尼克 弗朗茨·斯坦 厄恩斯特·斯塔尔-纳什布拉 

命运列车

安东尼·蒙特斯 谢拉·达尼埃尔 卢·戴蒙德·菲利普斯 斯坦·哈灵顿 夏洛特·拉森 贾斯提斯·乔斯林 

妈妈错了

艾米莉·德奎恩 萨巴纳·奥扎尼 让-弗朗索瓦·凯雷 

猛于炮火

加布里埃尔·伯恩 伊莎贝尔·于佩尔 杰西·艾森伯格 戴文·德鲁伊 艾米·莱安 露比·杰琳斯 

美国奇才摔跤手

威廉·菲德内尔 强·沃特 莉亚·玛瑞·约翰逊 乔治·科斯图罗什 

蒙太奇

金相庆 严正化 宋永彰 曹熙奉 刘承睦 李俊赫 

牧马人

于荣光 曹磊 柳小海 李若嘉 朱泳腾 

玛丽女王

西尔莎·罗南 玛格特·罗比 杰克·劳登 乔·阿尔文 大卫·田纳特 盖·皮尔斯 

米花之味

英泽 叶不勒 叶门 叶拼 林晓初 茶艾南 

猫

伊莲·佩姬 约翰·米尔斯 肯·帕吉 罗斯玛丽·福特 Michael Gruber 

蜜蜂与远雷

松冈茉优 松坂桃李 森崎温 铃鹿央士 臼田麻美 千惠巳知惠美 福岛莉拉 真岛秀和 片桐入 光石研 平田满 齐藤由贵 鹿贺丈史 

码头风云

马龙·白兰度 卡尔·莫尔登 李·科布 罗德·斯泰格尔 Pat Henning 爱娃·玛丽·森特 

命运化妆师

隋棠 吴中天 张睿家 谢欣颖 张昌缅 卜学亮 

牡丹仙子之皇帝诏曰

袁菲 黄榛 郭丰周 陈烨 刘卫华 郑宁 

猛虎兵王

皓乔 

美丽新世界

陶虹 姜武 陈宁 任贤齐 伍佰 

麻辣老师

王双 罗家英 何佳宣 詹梓琳 黄小超 

玛蒂尔达

玛拉·威尔逊 丹尼·德维托 Danny DeVito 雷亚·普尔曼