木乃伊3（普通话）

布兰登·费舍 李连杰 玛丽亚·贝罗 约翰·汉纳 卢克·福特 

末日崩塌（国语版）

道恩·强森 亚历珊德拉·达达里奥 卡拉·古奇诺 雨果·约翰斯通-伯特 雅奇·潘嘉比 科尔顿·海恩斯 艾恩·格拉法德 保罗·吉亚玛提 凯莉·米洛 李威尹 瓦内萨·罗斯 马特·杰拉德 阿特·帕金森 罗宾·阿特金·唐斯 艾伦·D·柏温 亚历克·乌特戈夫 摩根·格莉芬 杰米斯·巴特勒 艾伦·波普尔顿 

母语

秦岚 方中信 汪裴 

莫斯科陷落（国语版）

伊琳娜·斯达申鲍姆 亚历山大·佩特罗夫 林奈·穆罕默托夫 欧列格·缅希科夫 谢尔盖·加尔马什 尼基塔·库库什金 柳德米拉·马克萨科娃 尼基塔·塔拉索夫 

末日浩劫

基姆·古铁雷斯 何塞·科罗纳多 玛尔塔·埃图拉 拉蒂西亚·多瑞拉 米克尔·伊格莱西亚斯 

末路雷霆

阮明智 吴青芸 阮春智 阮正信 斯蒂芬·乔治 

魔法保姆麦克菲2

拉尔夫·费因斯 艾玛·汤普森 玛吉·吉伦哈尔 瑞斯·伊凡斯 阿萨·巴特菲尔德 

墨玉太极

陈宇星 六子 白晶白 颜勤 费璇 

末日浩劫 （国语版）

基姆·古铁雷斯 何塞·科罗纳多 玛尔塔·埃图拉 拉蒂西亚·多瑞拉 米克尔·伊格莱西亚斯 

末日迷踪

尼古拉斯·凯奇 查德·迈克尔·墨瑞 卡西·汤普森 妮基·韦兰 乔丁·斯巴克斯 

魔胎

吕秀菱 欧阳莎菲 艾迪 何柏光 刘丹 

魔鬼骑士

比利·赞恩 约翰·卡西尔 威廉姆·赛德勒 贾达·萍克·史密斯 

明天也有好吃的饭

中岛裕翔 新木优子 美山加恋 冈山天音 片桐入 

末日回旋

Robert L. Duncan 大卫·斯图尔特 Kaare Anderson Kevin Ault Julien Boissaud Ken Boyd 阿汀内·布朗 Sean Bygrave Erin Cameron Leon Chabot 朗达·邓特 Marty Gage Rob Heschl Abigail Hoekstra Paul Hubbard 

魔游纪Ⅱ烈风峡谷

于磊 卢宇静 胡世群 丁汇宇 魏来 

茉莉花开

章子怡 姜文 陈冲 刘烨 陆毅 

魔戟战神

张冰倩  杜鹏远  任逍遥 

暮光·巴黎

塞缪尔·默瑟 西里尔·迪雷尔 苏珊娜·罗尔特-巴利特 米歇尔·贝尔 童飞 玛丽·布奈尔 艾瑞克·鲍尼恩 罗宾·希纳西 阿德里安·布吕尼耶 曹美丽 

明日边缘

汤姆·克鲁斯 艾米莉·布朗特 布莱丹·格里森 比尔·帕克斯顿 约纳斯·阿姆斯特朗 

魔鬼刺客

杜夫·龙格尔 玛鲁施卡·迪特马斯 约翰·阿什顿 

木乃伊的秘密（原声版）

Regina Casé Joel Barcellos 

鸣梁海战

崔岷植 柳承龙 赵震雄 晋久 李贞贤 

魔游纪Ⅱ兽王之战

卢宇静 胡世群 丁汇宇 于磊 魏来 

密战

郭富城 赵丽颖 张翰 任达华 张蓝心 

摩登年代

徐峥 张子枫 王宣予 张颂文 王太利 肖央 

魔法保姆

Eva Haßmann Dieter Landuris Pauline Freidl Sabine Vitua Benjamin Seidel Yangzom Brauen 

木乃伊的秘密（国语版）

Regina Casé Joel Barcellos 

魔法保姆 （国语版）

Eva Haßmann Dieter Landuris Pauline Freidl Sabine Vitua Benjamin Seidel Yangzom Brauen 

魔镜

孙坚 周泓 金恩圣 李彩英 亦涵 

明日边缘（国语版）

汤姆·克鲁斯 艾米莉·布朗特 布莱丹·格里森 比尔·帕克斯顿 约纳斯·阿姆斯特朗 

艋舺

赵又廷 阮经天 凤小岳 黄镫辉 陈汉典 

魔都凶音

姜雯 于谨维 张瑶 张辛苑 王笑天 

秘密特工

亨利·卡维尔 艾米·汉莫 艾丽西亚·维坎德 西尔维斯特·格罗特 休·格兰特 

命运交织

诺米·梅兰特 玛丽-克里斯汀·巴洛特 法比恩·巴布 

母亲快乐

李丽珍 原岛大地 陈龙 寇振海 

模特魅影

倪慕斯 杨骏 唐宁 李星海 饶薇 

魔鬼悍将（国语版）

杜夫·龙格尔 黄荣亮 夏洛特·里维斯 安东尼·约翰·邓尼森 蒂姆·金尼 

妙笔生花

布莱德利·库珀 杰瑞米·艾恩斯 丹尼斯·奎德 佐伊·索尔达娜 奥利维亚·王尔德 本·巴恩斯 迈克尔·麦基恩 詹姆斯·巴伯森 诺拉·阿娜泽德尔 

秘密联络

梅乐迪丝·梦露 瑞克·拉瓦内洛 妮科尔·勒普拉卡 洛奇林·莫罗 朱莉娅·本森 

妙探孖宝

刘家辉 曹查理 太保 邝美宝 徐少强 

妙探神威

吴宗宪 柳翰雅 安雅 杨恭如 陈宣裕 

谜巢（国语版）

李冰冰 凯南·鲁兹 吴尊 凯尔希·格兰莫 斯黛芬·道森 瑞恩·约翰逊 肖恩·雅克博森 杰森·庄 蒂姆·德莱克斯 克里斯汀·米洛 克洛依·盖伊 

谜城

古天乐 余文乐 佟丽娅 张孝全 谢天华 

秘岸

莫文蔚 曾志伟 陈奕迅 蒋雯丽 段博文 

名剑

郑少秋 徐少强 高雄 陈琪琪 刘兆铭 

魔鬼悍将（原声版）

杜夫·龙格尔 黄荣亮 夏洛特·里维斯 安东尼·约翰·邓尼森 蒂姆·金尼 

摩登神探

罗烈 郑则仕 郑丽芳 伍国健 孙志伟 

猛虫过江

小沈阳 潘斌龙 宋芸桦 金士杰 刘桦 

谜巢（原声版）

李冰冰 凯南·鲁兹 吴尊 凯尔希·格兰莫 斯黛芬·道森 瑞恩·约翰逊 肖恩·雅克博森 杰森·庄 蒂姆·德莱克斯 克里斯汀·米洛 克洛依·盖伊 

摩哈维的月亮

Danny Aiello Anne Archer 安吉丽娜·朱莉 

美少女特攻队

艾米莉·布朗宁 郑智麟 吉娜·马隆 凡妮莎·哈金斯 艾比·考尼什 卡拉·古奇诺 乔恩·哈姆 斯科特·格伦 奥斯卡·伊萨克 

谜证

苗侨伟 高利虹 袁嘉敏 宋词 巴多 

密林诡影

陈国良 肖红 吴美佳 蔡思宜 张沅玖 

摩哈维的月亮 （国语版）

安吉丽娜·朱莉 Lou Cass 罗兰多·莫利纳 迈克尔·贝里曼 刘易斯·阿奎特 

盲探

刘德华 郑秀文 郭涛 高圆圆 王紫逸 

猛鬼差馆 (粤语版)

张学友 许冠英 陈家齐 胡枫 邓光荣 

盲探 （粤语版）

刘德华 郑秀文 郭涛 高圆圆 王紫逸 

迷色

荒木经惟 北野武 比约克 

美国骗局

克里斯蒂安·贝尔 布莱德利·库珀 艾米·亚当斯 杰瑞米·雷纳 詹妮弗·劳伦斯 路易·C·K 杰克·休斯顿 迈克尔·佩纳 谢伊·惠格姆 亚历桑德罗·尼沃拉 伊丽莎白·霍尔姆 保罗·赫尔曼 萨伊德·塔格马奥 马修·拉塞尔 托马斯·马修 

满城尽带黄金甲（粤语版）

周润发 巩俐 周杰伦 刘烨 陈瑾 倪大红 李曼 秦俊杰 郭常辉 李鸣