摩天营救（原声版）

道恩·强森 内芙·坎贝尔 黄经汉 罗兰·默勒 诺亚·泰勒 文峰 巴勃罗·施瑞博尔 麦肯纳·罗伯茨 诺亚·科特雷尔 昆凌 艾德里安·霍姆斯 陆颖颐 凯文·兰金 杰特·克莱恩 拜伦·劳森 瑞安·汉德利 布莱恩·何 黄仁勋 柯林·科里根 维努斯·特雷佐 保罗·麦克吉莱恩 马特·欧莱瑞 马泰 卡洛·余 王云菲 吴嘉星 法比欧·塔索恩 拉桑德拉·吉布森 Vivian Full 安德烈·胡勒斯 索姆·卡皮拉 比特里斯·金 关永扬 

买起曼克顿

吴家丽 雷自然 陈军 Alana Jerins 

梅迪亚度假婚礼团

泰勒·派瑞 凯西·戴维斯 大卫·曼恩 

马路骑士

葛优 胡荣华 金莉莉 梁天 刘昌伟 马晓晴 吴博恒 谢园 岳红 恽玉纯 赵宝刚 

马后炮

郑则仕 秦沛 王青 余绮霞 汪禹 汤兰花 

美人脸

蒋方婷 柳明明 董博睿 

幕后黑手

玛利亚·康柯塔·阿隆索 唐纳德·莫法特 Richard James 乔治·R·罗伯逊 托德·施罗德 

命运速递

赵铭岳 吕晓霖 余皑磊 啜妮 张优 李非 顾长卫 

魔力麦克3：最后之舞

查宁·塔图姆 萨尔玛·海耶克 阿育布·可汗-丁 凯特琳·杰拉德 薇琪·佩珀代因 伊桑·劳伦斯 朱丽叶·莫塔梅德 艾伦·考克斯 苏珊娜·伯蒂什 克里斯托弗·本科莫 加文·斯派克 南希·卡罗尔 乔·曼根尼罗 马特·波莫 亚当·罗德里格兹 凯文·纳什 艾琳·克莱因 克里斯托弗·维利尔斯 妮基塔·查达哈 马库斯·布里斯托克 菲利普·菲尔玛 埃米·洛西西罗 亨丽埃塔·克莱默特 利亚姆·爱德华兹 

美国最后一宗罪案

埃德加·拉米雷兹 安娜·布雷维斯特 迈克尔·皮特 沙尔托·科普雷 英格·贝克曼 

灭灯军团

斯科特·阿金斯 弗兰克·格里罗 德蒙特·莫罗尼 杰米·金 Erica Peeples 凯文·盖奇 梅奇·费法 阿莫里·诺拉斯科 陈钰芸 Donald Cerrone Mary Christina Brown 保罗·斯隆 Jessica Medina Justin Furstenfeld Robert Laenen Bryan McGowan Tyler Wombles Pino Martinez Anthony C Garcia Ibrahimshahoot 

魔鬼球员

达里奥·弗利克 亨利·霍恩 马文·施拉特 迪安娜·安夫特 本诺·菲尔曼 阿敏·罗德 科茜玛·亨曼 菲利普·拉姆 卢卡斯·波多尔斯基 

美丽侦探 第5季

未知

麻将 麻將

柯宇纶 张震 林海象 唐从圣 维吉妮·拉朵嫣 

末日救援

姜超 凌潇肃 喻恩泰 于荣光 刘剑羽 王子甲 

摩登澡堂

黄天允 訾富尔 宋歌 王双宝 李宝安 王沛禄 

美国X档案

爱德华·诺顿 爱德华·福隆 比佛莉·德安姬罗 艾弗利·布鲁克斯 威廉姆·拉斯 斯泰西·基齐 

美味侦探

王放 陈俊希 袁百梓卉 

魅力四射

克斯汀·邓斯特 艾丽莎·杜什库 杰西·布拉德福特 加布里埃尔·尤尼恩 克莱儿·克拉莫 尼克尔·比德尔贝克 史尼娜·乔尔森 里尼·贝尔 内森·韦斯特 亨特利·里特 沙马里·费尔斯 纳蒂娜·里德 布兰迪·威廉姆斯 理查德·希尔曼 林赛·斯隆 比安卡·卡里什 霍尔姆斯·奥斯本 科迪·麦克马斯 伊恩·罗伯茨 克莱蒙汀·福特 格兰特·汤普森 玛丽·科尔 珠·芧泽 特蕾西·帕切科 瑞安·德拉蒙德 安妮·弗莱彻 达尼爱拉·库恩 阿洛马·赖特 佩顿·里德 乔迪·哈里斯 希拉里·安吉洛 瑞利·史密斯 格雷格·贝努瓦 亚历克 

迷局伏香（国语版）

林家栋 牛丽燕 钱波 王乐君 

盲人电影院

刘园媛 王劲松 周一围 金士杰 热依扎 

民警故事

李占河 王连贵 李健 沈振鸥 宛建军 李辰刚 李文声 潘永祯 李莉 杨驰飞 赵志明 刘应树 

面包师

朗·普尔曼 哈威·凯特尔 伊莱亚斯·科泰斯 乔·大卫·摩尔 瓦伦·萨朗加 艾玛·霍 

密室之不可告人

苏有朋 吴佩慈 胡明 林龙麒 

美容针

闫妮 杜天皓 宋伊人 赵毅新 

末日崩塌

道恩·强森 亚历珊德拉·达达里奥 卡拉·古奇诺 雨果·约翰斯通-伯特 雅奇·潘嘉比 科尔顿·海恩斯 艾恩·格拉法德 保罗·吉亚玛提 凯莉·米洛 李威尹 瓦内萨·罗斯 马特·杰拉德 阿特·帕金森 罗宾·阿特金·唐斯 艾伦·D·柏温 亚历克·乌特戈夫 摩根·格莉芬 杰米斯·巴特勒 艾伦·波普尔顿 

毛驴县令之移花接木

潘长江 恬妞 李明 吴栩栩 田美荣 

M·S·多尼：不为人知的故事

迪莎·帕塔尼 阿努潘·凯尔 苏尚特·辛格·拉吉普特 普米卡·查瓦拉 库玛·米什拉 

牧野诡事之秦岭龙窟

康恩赫 齐冀 梁霆炜 李佳怡 

谜一样的双眼

妮可·基德曼 朱莉娅·罗伯茨 迈克尔·凯利 迪恩·诺里斯 切瓦特·埃加福 琳登·史密斯 佐伊·格瑞艾姆 乔·科尔 唐·哈维 罗斯·帕特里奇 约翰·帕帕席德拉 

漫长的沉默之路

格蕾丝·古默 泰莎·法米加 托尼·雷沃罗利 杰森·曼楚克斯 朗·里维斯顿 

毛绒

艾米莉·布朗宁 凯姆·吉甘戴 泽维尔·塞缪尔 弗兰西丝·费舍 道恩·奥利弗瑞 布兰顿·杰·麦克拉伦 詹姆斯·凯森·李 贵美子·赫尔曼 

迷路的孩子

莱文·兰宾 泰勒·约翰·史密斯 吉姆·帕拉克 

冒险俱乐部

Kamila Bujalska Franciszek Dziduch Ewa Gorzelak Mikolaj Grabowski Peter Jakubow Piotr Janusz Bogdan Kalus 托马斯·卡罗拉克 Maciej Makowski 沃伊切赫·麦克瓦尔达斯基 塞巴斯蒂安·斯坦齐维兹 Jakub Wróblewski Marcin Zarzeczny 

马达加斯加：狐猴之岛

摩根·弗里曼 Patricia Wright 

萌系男友是燃燃的橘色

岩本照 生见爱瑠 铃木仁 上杉柊平 浮所飞贵 古川雄大 藤原大祐 永濑莉子 高月彩良 晴瑠 笛木优子 

蛮好侦探

拉塞尔·托维 安德丽亚·瑞斯波罗格 埃茜·戴维斯 史蒂夫·库根 

蛮国战笳声

约翰·韦恩 杰拉丹·佩姬 沃德·邦德 

魔诡转账

魏佳辰 安宇宁 

民间奇异志

羿坤 苑子艺 元华 元秋 袁伶嫣 王若心 

妈妈咪呀（国语版）

梅丽尔·斯特里普 阿曼达·塞弗里德 皮尔斯·布鲁斯南 科林·费尔斯 斯特兰·斯卡斯加德 朱丽·沃特斯 多米尼克·库珀 克里斯汀·芭伦斯基 

魔力学院之我是麻瓜

高成龙 汪洋 

民国秘闻之天谴图腾

彭敬慈 周梦 王小源 林珍 李鑫 

漫画威龙之大话特务

权相宇 郑俊镐 黄雨瑟惠 李伊庚 李智媛 

模范贱兄弟

西恩·威廉·斯科特 保罗·路德 伊丽莎白·班克斯 克里斯托夫·梅兹-普莱瑟 鲍比·J·汤普森 Ken Jeong 

蜜橘又红了

郑清文 孔庆三 刘波 叶华 

美丽的声音

裴侑蓝 文知茵 李伊庚 朴浩山 

命运之夜 天之杯Ⅱ：迷失之蝶

杉山纪彰 下屋则子 神谷浩史 川澄绫子 植田佳奈 

美国鸟类

马修·派瑞 本·福斯特 金妮弗·古德温 劳伦·格拉汉姆 希拉里·斯万克 

民警攻略

刘佩琦 刘爽 路思奇 韩伯维 

明星

Ekaterina Abramova Ekaterina Andreeva Alisa Annenkova Pavel Tabakov 

没有其他爱

程雨轩 宅昏昏 李政熹 

玛蒂尔达

玛拉·威尔逊 丹尼·德维托 Danny DeVito 雷亚·普尔曼 

迷幻少年

薇儿拉·贝坦丝 巴特·霍兰德斯 Ben Segers 

马路英雄

张学友 李丽珍 莫少聪 

母亲节

朱莉娅·罗伯茨 詹妮弗·安妮斯顿 杰森·苏戴奇斯 凯特·哈德森 布丽特·罗伯森 蒂莫西·奥利芬特 萨拉·乔克 洛尼·洛芙 卡梅伦·埃斯波西托 玛格·马丁戴尔 罗伯特·派恩 薛·米契尔 杰克·怀特霍尔 阿西夫·曼德维 乔恩·拉威茨 桑德拉·泰勒 艾拉·安德森 

美人鱼

邓超 罗志祥 张雨绮 林允 

马路英雄2非法赛车

张智霖 李丽珍 黄秋生 

马加利亚内斯

达米安·阿尔卡扎 玛佳丽·索利埃 Chrisitan Meier 费德里科·路皮 

美女与猎犬

玛丽亚姆·艾尔·费尔詹尼 加内姆·泽雷利 努曼·哈姆达 穆罕默德·阿卡里 查德利·阿法维