宋慈洗冤录

柏程俊 张维娜 张译文 李净洋 

十三太保之风云再起

王昭 管金麟 曹禹澄 陈靖康 吴春怡 杜奕衡 杜玉明 袁祥仁 

丧尸乐园

杰西·艾森伯格 伍迪·哈里森 艾玛·斯通 阿比盖尔·布蕾斯琳 

少年叶问之危机时刻

赵文浩 牟凤彬 李浩轩 邵夏 石雨晴 

圣诞发明家

丹·史蒂文斯 克里斯托弗·普卢默 乔纳森·普雷斯 西蒙·卡洛 米瑞安·玛格莱斯 伊恩·麦克尼奇 比尔·帕特森 唐纳德·桑普特 迈尔斯·贾普 莫菲德·克拉克 科西莫·福斯科 安妮特·白兰特 瓦莱里亚·班迪诺 贾斯汀·爱德华兹 盖·莱恩 

三剑客

拉娜·特纳 吉恩·凯利 琼·阿利森 凡·赫夫林 安吉拉·兰斯伯瑞 弗兰克·摩根 文森特·普莱斯 基南·怀恩 约翰·萨顿 吉格·杨 罗伯托·库特 雷吉纳德·欧文 伊恩·基思 帕特丽夏·梅迪纳 理查德·怀勒 

上岸的鱼

郑人硕 曾珮瑜 白润音 瑶涵沂 陈慕义 

圣诞树

Dmitry Medvedev Alina Bulynko Sergey Pokhodaev 伊凡·乌尔甘特 Sergey Svetlakov Elena Plaksina 维拉·布列内娃 

圣人文森特

比尔·默瑞 梅丽莎·麦卡西 娜奥米·沃茨 杰登·马泰尔 克里斯·奥多德 泰伦斯·霍华德 内森·科德里 金贝利·奎恩 斯科特·安第斯 

深空失忆

丹尼斯·奎德 本·福斯特 凯姆·吉甘戴 安婕·特拉乌 黎烈弓 诺曼·瑞杜斯 安德烈·赫尼克 沃坦·维尔克·默林 埃迪·鲁斯 弗雷德里克·坎普特 Asia Luna Mohmand 德芙妮·楚里奥特 Domenico D'Ambrosio 

送葬人

道格拉斯·史密斯 卢锡安·拉维斯科特 克雷西达·博纳斯 道格·琼斯 迈克尔·特鲁科 珍娜·凯内尔 埃丽卡·特伦布莱 玛丽莎·埃切维里亚 克利奥·金 费·唐纳薇 凯瑞-安·莫斯 雷·沃纳尔 凯琳·伍黛尔 拉腊·诺克斯 乔纳森·潘内尔 尼古拉斯·萨德勒 玛莎·哈克特 库尔特·岳 

蛇之战

魏巍 邵帅 沈陶然 程东 刘陆 程琪 

史蒂夫

史蒂夫·马丁 

顺从

未知

圣诞多美好

简·威德普 乔尔·麦克哈尔 贾斯汀·朗 杰西卡·麦丽奥德 凯瑟琳·伊莎贝尔 艾登·霍华德 艾琳·博伊斯 肖恩·德伯纳 泽尼亚·马歇尔 杰森·费尔南德斯 哈娜·哈金斯 奇奇·费伊 威廉·B·戴维斯 迪米特里“维加斯”蒂瓦约 卡桑德拉·诺德 希妮·史考蒂亚 托马斯·尼科尔森 奥斯卡·查克 格蕾丝·武科维奇 

鼠来宝

杰森·李 大卫·克罗斯 卡梅隆·理查德森 贾斯汀·朗 Kevin Symons 

神探蒲松龄

成龙 阮经天 钟楚曦 林柏宏 林鹏 乔杉 潘长江 苑琼丹 刘智福 刘智满 刘智堂 姜嫄 

少女擒兽记

赵梓含 沈驰 陈偌汐 彭艺博 

上错黑车

丹尼尔·萨夫雷 杰克逊·戴维斯 弗兰西娅·莱莎 Christina Elmore Kevin G. Cox Jesse Gabbard 

生死28小时

周海媚 李冲 潘宜刚 周浩东 

萨特本

巴里·基奥恩 雅各布·艾洛蒂 阿奇·马德基 赛迪·斯欧维奥 米莉·肯特 威廉·吉布森 阿莉亚·阿伯丁 马特·卡弗 伊万·米切尔 里斯·谢尔史密斯 加布里埃尔·比塞特 - 史密斯 萨加·斯普尤斯·萨尔 格林·格里姆施泰德 保罗·瑞斯 约书亚·塞缪尔斯 朱利安·劳埃德·帕特恩 理查德·E·格兰特 裴淳华 

审问

克里斯提娜·杨达 亚当·费仁希 扬努斯·加约斯 阿格涅丝卡·霍兰 安娜·罗曼拖拉斯卡 

诗歌里的美食

未知

随烟而散

王笙 荣帅 

圣诞男孩

玛吉·史密斯 亨利·劳福 莎莉·霍金斯 克里斯汀·韦格 米希尔·赫伊斯曼 托比·琼斯 斯戴芬·莫昌特 吉姆·布劳德本特 佐伊·玛格丽特·科莱蒂 鲁内·泰特 印迪卡·沃森 彼得·霍斯金 肯德里克·昂 崔西·奥斯蒙德 Philip Lenkowsky Perveen Hussain Sinead Phelps 

斯德哥尔摩

奥拉·加里多 哈维尔·佩雷伊拉 罗瑞拉·马特奥 

杀手大师

闵政 马洪磊 杨济妤 

死亡狩猎

Rick Amsbury Michael Coughlan Mason Cromwell Frank Ieraci Greg Johnston Peter Lewis Riley Lewis Marlene Malcolm Terry McDonald Sam Slessor Omar Tucci 

神枪手与智多星

吴镇宇 黄秋生 方力申 曾志伟 唐嫣 吴庆哲 刘洋 

四目大师

张展硕 冯悠苒 

兽餐

克里丝塔·艾伦 娜维·罗华 巴萨扎·盖提 珍妮·瓦德 迈克·J·里根 

审判

安东尼·博金斯 让娜·莫罗 奥逊·威尔斯 罗密·施奈德 

SPEC：翔

户田惠梨香 加濑亮 浅野优子 谷村美月 福田沙纪 

神秘唐王城

未知

生死迷局

让·杜雅尔丹 塞西尔·德·弗朗斯 蒂姆·罗斯 艾米莉·德奎恩 约翰·林奇 马克西姆·维托尔甘 布拉德·利兰 

世界的胜利

阿丽亚娜·阿斯卡里德 让-皮埃尔·达鲁森 杰勒德·梅朗 阿娜伊斯·德穆斯蒂埃 罗班松·斯泰弗南 罗拉·奈马克 格雷戈瓦·勒普兰斯-林盖 Angelica Sarre 保琳·卡彭尼 扬·特雷古埃特 Mathilde Ulmer Dioucounda Koma 阿德里安·若利韦 Karine Angeon Ferdinand Verhaeghe 赛勒斯·萨赫迪 穆斯塔法·斯提提 

鲨鱼女孩

Alexandra Corin Johnston Sumayyah Ameerah 尼克·泰格 

素味平生

吴建飞 郭彤彤 

十万分之一

白滨亚岚 平祐奈 优希美青 白洲迅 奥田瑛二 

圣诞恋爱季

多米尼克·普罗沃斯特-切克利 

桑莫儿：璀璨本色

Sommore 

狩猎灵魂

桑妮·马布雷 Aiden Turner Chloe Garcia-Frizzi 

四大杀手

阿比马纳·阿亚萨亚 普特里·马里诺 马丁·廖 Lutesha Arie Kriting Kristo Immanuel Michelle Tahalea 东尼·达玛拉 Budi Ros 

孙悟空大战盘丝洞(普通话版)

陈浩民 罗家英 林子聪 火星 云千千 

丧尸之吻

杰亚姆·拉维 拉克施米·麦侬 KaaliVenkat R.N.R.Manohar JeevaRavi AnikhaSurendran AmitBhargav Sriman CraneManohar 

圣诞坏公公

比利·鲍伯·松顿 托尼·考克斯 布瑞特·凯利 劳伦·格拉汉姆 劳伦·汤姆 

手机见鬼

Warning From Hell Haunting Call 

三狼奇案

梁家辉 郑则仕 徐锦江 吴家丽 

闪灵

杰克·尼科尔森 谢莉·杜瓦尔 丹尼·劳埃德 斯加特曼·克罗索斯 巴瑞·尼尔森 菲利普·斯通 乔·托克尔 安妮·杰克逊 托尼·伯顿 

摔角小将

亚当·佩里 蒂琪娜·阿诺 迈克尔·米赞宁 丽莎·杜鲁普 希莫斯 

世界尽头

西蒙·佩吉 尼克·弗罗斯特 帕迪·康斯戴恩 马丁·弗瑞曼 埃迪·马森 裴淳华 托马斯·洛 扎卡里·拜莱斯 贾斯珀·莱文 詹姆斯·特拉佩 卢克·布罗姆利 索菲亚·埃文斯 Samantha White 洛斯雷诺兹 Richard Hadfield Flora Slorach Francesca Reidie Charlotte Reidie 大卫·布拉德利 迈克尔·史麦利 皮尔斯·布鲁斯南 

生死暗镖

宋洋 陈真希 李金娣 

圣诞传说

汉努-佩卡·约克曼 奥托·古斯塔夫松 乔纳斯·里尼 卡里·瓦纳宁 米娜·哈普吉拉 米科·莱皮兰皮 米·库基 劳拉·布林 安蒂·忒斯古 马蒂·里斯蒂宁 埃娃·索伊沃 莫里·黑基拉 皮乔·勒帕宁 莎拉·帕卡斯维尔塔 韦勒·维坦恩 

史密斯夫妇（国语版）

布拉德·皮特 安吉丽娜·朱莉 文斯·沃恩 亚当·布罗迪 凯丽·华盛顿 凯斯·大卫 克里斯·韦兹 瑞秋·亨特利 米歇尔·莫纳汉 斯蒂芬妮·玛奇 詹妮弗·莫里森 特蕊萨·巴雷拉 佩瑞·里维斯 梅兰妮·托尔伯特 杰瑞·T·亚当斯 罗恩·博蒂塔 玛丽·斯奇塔姆 诺亚·达尔 克里斯·丹尼尔斯 帕特里卡·达博 特雷西·迪奥里奥 格雷格·埃利斯 梅根·加拉格尔 艾米·海瑟薇 拉维尔·伊斯亚诺夫 马克·伊瓦涅 西蒙·金伯格 德仁·莱罗伊 肖恩·马洪 乔丹·奥谢尔 伦纳德·罗宾逊 费利克斯·A·鲁伊斯 萨姆·萨巴 迈克尔- 

十字追杀令3

布莱恩·奥斯汀·格林 汤姆·塞兹摩尔 维尼·琼斯 丹尼·特雷霍 

十三鬼

查尔斯·赫伯特 乔·莫罗 马丁·米尔纳 罗斯玛丽·德坎普 唐纳德·伍兹 

十万伙急

康晋荣 李国煌 吴孟达 王彩桦 王棠云 吴宗宪 欧弟 素珠 唐从圣 庹宗康 黄嘉千 

少女龙婆

邵音音 郭奕芯 李沐宸 李曼筠 谢高晋 

苏丹娜的梦

Miren Arrieta 玛丽·比尔德 Roberto Bessi Miren Gabilondo Nausheen Javeed Debjani Mukherjee 保罗·B·普雷西亚多 Ranjitha Rajeevan 

时光恋人

李小璐 立威廉 伊能静 方中信 廖京生 杜玉明