新大小不良

郑则士 张卫健 翁虹 蒋勤勤 

新喜剧之王（粤语版）

王宝强 鄂靖文 张全蛋 景如洋 张琪 

席琳·狄翁：全世界的目光

席琳·狄翁 雷尼·安杰利 

小屁孩日记

扎克瑞·戈登 科洛·莫瑞兹 罗伯特·卡普荣 戴文·博斯蒂克 斯蒂夫·扎恩 

悬战

焦恩俊 连凯 林津锋 韩秋池 戚云鹏 

侠胆医心之暗潮汹涌

姚宇 李文 范雨林 

新秩序

奈安·诺温德 达里奥·亚斯贝克·贝纳尔 迪耶戈·博内塔 莫妮卡·德尔·卡门 罗伯托·梅迪纳 

星球大战8：最后的绝地武士

马克·哈米尔 凯丽·费雪 黛西·雷德利 亚当·德赖弗 约翰·博耶加 奥斯卡·伊萨克 安迪·瑟金斯 露皮塔·尼永奥 多姆纳尔·格里森 安东尼·丹尼尔斯 格温多兰·克里斯蒂 凯莉·玛丽·陈 劳拉·邓恩 本尼西奥·德尔·托罗 弗兰克·奥兹 比莉·洛德 阿曼达·劳伦斯 吉米·维 贾斯汀·塞洛克斯 蒂姆·罗斯 汤姆·凯恩 亚德里安·埃德蒙松 马克·路易斯·琼斯 赫敏·科菲尔德 吴青芸 诺阿·西甘 保罗·卡塞 米凯拉·科尔 普莉安卡·伯福德 纳温·乔杜里 安德鲁·杰克 克里斯塔·克拉克 伊川东吾 

弦动我心

梅丽尔·斯特里普 克萝丽丝·利奇曼 安吉拉·贝塞特 艾丹·奎因 乔什·帕斯 

湘西诡案

程宇峰 马玲 陈俊希 徐少强 

小爱

丁心 

X战警2（原声版）

帕特里克·斯图尔特 休·杰克曼 伊恩·麦克莱恩 哈莉·贝瑞 法米克·詹森 詹姆斯·麦斯登 安娜·帕奎因 丽贝卡·罗梅恩 布莱恩·考克斯 胡凯莉 亚伦·斯坦福 

小角色

张稷轩 赵圆圆 史磊 陈昊明 

媳妇的逆袭

黄锡晶 金佳恩 Ju-Jeong Young 赵达焕 郑英珠 郑在光 河静敏 宋东焕 

厦门风云

未知

血腥拼图

克林特·伊斯特伍德 杰夫·丹尼尔斯 安杰丽卡·休斯顿 旺达·德·杰索斯 

星际迷航

克里斯·派恩 扎克瑞·昆图 伦纳德·尼莫伊 艾瑞克·巴纳 布鲁斯·格林伍德 卡尔·厄本 佐伊·索尔达娜 西蒙·佩吉 约翰·赵 安东·叶利钦 本·克劳斯 薇诺娜·瑞德 克里斯·海姆斯沃斯 詹妮弗·莫里森 

想成为奥田民生的男孩和让男人痴狂的女孩

妻夫木聪 水原希子 新井浩文 安藤樱 天海祐希 

幸福吻上我的脸

邵瑞义 

小蓝

王渝萱 许乃涵 叶廷麒 周咏轩 张洛偍 李彦承 林宴慈 胡智强 宥胜 白静宜 罗芽里 蔡银娟 

雪色红颜

王时雨 王泫伊 李肖宁 吴晓丽 节冰 

侠骨仁心（国语版）

梁朝伟 李嘉欣 钟镇涛 关咏荷 冯德伦 杨恭如 周嘉玲 张文慈 吕颂贤 尹扬明 张锦程 黄锦燊 

行车记录仪

安妮·哈迪 阿默·查达·帕特尔 安吉拉·埃纳霍罗 杰玛·摩尔 莫加利·马苏库 塞兰·巴克斯特 詹姆斯·斯旺顿 卡罗琳·沃德 爱德华·利纳德 乔舒亚·西格特 George Keeler Faith Kiggundu 艾玛·路易斯·韦伯 

乡村重生记

迟志强 宋成龙 郑阳 李嘉奇 卢思思 

夏末快乐之旅

皮奥·马麦 卡米莉·拉瑟福德 Rita Merle 

胸部解放运动

罗拉·科克 扎克·格雷尼尔 Crystal Lonneberg 琳娜·埃斯科 Casey LaBow 莫妮卡·克尔曼 葛瑞芬·纽曼 Jen Ponton 

血观音 血觀音

惠英红 吴可熙 文淇 柯佳嬿 陈莎莉 

小上校

秀兰·邓波儿 

幸福俏冤家

巩汉林 金珠 巩天阔 黄一惠 

小凯撒

爱德华·罗宾逊 小道格拉斯·范朋克 斯坦利·菲尔茨 

旭日东升

沈剡 

新宿天鹅2

绫野刚 浅野忠信 伊势谷友介 深水元基 金子统昭 

侠僧探案传奇之大夜叉

韩朔 刘冠成 李美慧 张哲浩 马德华 

夏威夷男孩

冈田将生 倍赏千惠子 长谷川润 苍井优 深津绘里 松坂庆子 

新英雄本色(普通话版)

郑伊健 刘青云 王敏德 邱淑贞 林国斌 

夏日女孩

TarahDeSpain TimPilleri LevinO'Connor KatieHalchishick SabrinaRenataMaahs AliceHunter SashaFormoso AnnaBohn 

徐秋影案件

沈冰凝 张圆 浦克 李亚林 王春英 

戏杀

贾冰 喻恩泰 蒋梦婕 刘桦 于洋 李倩 牛信信 冯鑫垚 王清亭 寒丰 徐哲 

肖申克的救赎（国语版）

蒂姆·罗宾斯 摩根·弗里曼 鲍勃·冈顿 威廉姆·赛德勒 克兰西·布朗 吉尔·贝罗斯 马克·罗斯顿 詹姆斯·惠特摩 杰弗里·德曼 拉里·布兰登伯格 尼尔·吉恩托利 布赖恩·利比 大卫·普罗瓦尔 约瑟夫·劳格诺 祖德·塞克利拉 保罗·麦克兰尼 芮妮·布莱恩 阿方索·弗里曼 V·J·福斯特 弗兰克·梅德拉诺 马克·迈尔斯 尼尔·萨默斯 耐德·巴拉米 布赖恩·戴拉特 唐·麦克马纳斯 

血战迷魂岭

张璐瑶 白那日苏 吕原田 

洗冤录之西夏铁棺

胡星宇 李耀景 徐少强 

幸福的拉扎罗

阿德里亚诺·塔尔迪奥洛 阿涅塞·格拉齐亚尼 卢卡·奇科瓦尼 阿尔芭·罗尔瓦赫尔 塞尔希·洛佩斯 

寻找牛腿琴

蒋步先 徐云峰 杨晓荣 

小戏骨：洪湖赤卫队

陶冰蓝 肖杨博涵 陈禹衡 杨旻奎 秦舒言 

行运超人（国语版）

杨千嬅 梁朝伟 郑中基 杜丽莎 谷德昭 邓健泓 雷颂德 安雅 王合喜 张智尧 方中信 张达明 苏永康 李彩桦 何超仪 余文乐 

向田理发店

高桥克实 白洲迅 板尾创路 近藤芳正 富田靖子 笕美和子 根岸季衣 本宫泰风 矢吹奈子 运上弘菜 田中俊介 永田崇人 林田麻里 

吸烟致咳

阿黛尔·艾克萨勒霍布洛斯 阿娜伊斯·德穆斯蒂埃 吉尔·勒卢什 伯努瓦·波尔沃德 文森特·拉科斯特 阿兰·夏巴 布朗什·加丁 多莉亚·蒂利耶 欧莱雅·阿玛拉 格雷瓜尔·鲁迪格 让-帕斯卡尔·扎迪 Anthony Sonigo 拉斐尔·奎纳德 朱莉娅·福雷 大卫·马赛 Jérôme Niel 

新僵尸家族

姚锐 孟波 惠祥意 

相逢在雨中

于洋 Yang Yu 姚嘉 Jia Yao 池华琼 Huaqiong Chi 

校园女孩报告：父母认为不可能的事

Günther Kieslich Wolf Harnisch Helga Kruck 弗里德里希·冯·图恩 

新·奥特曼 （普通话版）

斋藤工 长泽雅美 西岛秀俊 有冈大贵 早见明里 田中哲司 山本耕史 岩松了 岛田久作 益冈彻 长塚圭史 山崎一 和田聪宏 

X战警2（国语版）

帕特里克·斯图尔特 休·杰克曼 伊恩·麦克莱恩 哈莉·贝瑞 法米克·詹森 詹姆斯·麦斯登 安娜·帕奎因 丽贝卡·罗梅恩 布莱恩·考克斯 胡凯莉 亚伦·斯坦福 

小小巨人

玛丽亚·贝罗 凯尔·麦克拉克伦 泰勒·辛克森 彼德·奥德博拉治 达伦·曼恩 

寻爱之旅

麦克·辛 马克·阿蒂 吉姆·卡特 马克·斯特朗 

小楼的奇幻生活

洛拉·拉塞隆 露德温·塞尼耶 凯恩·科贾迪 纳塔莉·贝伊 茱莉·费瑞尔 莉莉·塔耶布 弗朗索瓦·罗兰 

校园火劫

Shaima Al Tayeb Khairia Abu Laban Adwa Fahad Darin Al Bayed Aesha Al Refai 

西游记女儿国

郭富城 冯绍峰 赵丽颖 小沈阳 罗子溢 林志玲 梁咏琪 刘涛 孙伊涵 苑琼丹 潘斌龙 陈雅丽 施诗 

新上海滩（国语版）

张国荣 刘德华 宁静 李蕙敏 吴兴国 刘洵 黄佩霞 李健仁 郑雨盛 

寻梦之旅

Jordan Christopher Michael 

小宇宙3：自然奇观

Simon Delagnes Lindsey Hénocque Jean-Claude Ayrinhac 德尼·波达利德斯