同步

查德·麦克奈特 布莱安娜·戴维斯 AJ·鲍恩 斯科特·波伊思雷斯 迈克尔·艾恩塞德 

通灵

Bridget ShergalisTori WhiteChauntal Lew 

铁胆

谢贤 江雪 周骢 麦基 綠珠 

同桌的妳

周冬雨 林更新 隋凯 王啸坤 龚格尔 李岷城 赵思园 曹阳 张子枫 李砚 石兆琪 杜扬 周浩东 姜志刚 张小北 孙德元 凯伦·阿姆斯特朗 约翰·布埃诺 大卫·肯尼斯·沃恩 迈克尔·J·吉拉普 奈津子 Dan van wert Dan kern 赵泽文 冯千卉 陈一榕 

头文字D（粤语版）

周杰伦 陈冠希 黄秋生 杜汶泽 铃木杏 余文乐 钟镇涛 陈小春 津村和幸 阿部力 田中千绘 刘畊宏 

天涯海角小萌妻

庄夏播 陈雯 单明凯 

铁钩船长（国语版）

达斯汀·霍夫曼 罗宾·威廉姆斯 朱莉娅·罗伯茨 鲍勃·霍斯金斯 玛吉·史密斯 卡罗琳·古多尔 查理·科斯莫 安玻·斯科特 劳蕾尔·克罗宁 菲尔·柯林斯 阿瑟·马利特 以赛亚·鲁宾逊 贾森·费希尔 丹特·巴斯克 劳山·哈蒙德 

天真有牙

卢海鹏 胡燕妮 郑则仕 黄仪贞 

天涯客

金童 戴绮霞 沈芝华 唐菁 石坚 关聪 白鹰 关斌 谭荣杰 宋金来 

天音琴魔

樊少皇 梁家仁 谭小环 

铁血警徽

亨利·方达 安东尼·博金斯 贝丝蒂·帕尔默 

铁手无情 鐵手無情

罗烈 姜大卫 陈星 谷峰 李菁 

同学会

李丽珍 李泰瑞 苏丽媚 王美雪 尉庭欢 王富美 叶全真 张维萍 姜育恒 李兴文 张国强 张棋宏 宋达民 颜振尧 吴帆 宁明亚 顾宝明 谷峰 原森 杜福平 王戎 玛利亚 

童使

泷泽秀明 有冈大贵 门胁麦 

通天卧底

Choosak Iamsook Somchai Kemglad Pang Ornjira Lamwilai 

铁拳相亲馆

杨一帆 李晓龙 雪村 句号 何文辉 陈炳强 

突变巨兽

迈克尔·科尔曼 大卫·刘易斯 克里斯蒂娜·科普兰 John Shaw Holly Elissa Jaida Hay 

同在蓝天下

王家奎 严丽秋 金萍 

甜蜜的惊喜（国语版）

Sophie Schütt Markus Meyer 

铁血飞虎

刘飞 郭金刚 张震 

偷渡者

秀兰·邓波儿 罗伯特·杨 艾丽丝·费伊 尤金·佩里特 Helen Westley 阿瑟·特雷彻 Allan Lane J·爱德华·布朗伯格 爱丝垂德·奥温 Robert Greig Jayne Regan Julius Tannen 冯威利 菲利普·韩 Paul McVey 海伦·杰尔姆·埃迪 William Stack Honorable Wu 艾德·钱德勒 李从福 Chester Gan Arthur Stuart Hull 塞尔默杰克逊 理查德·洛 Layne Tom Jr. Sammee Tong 

铁血将军

金兴贤 潘冰嫦 

突击地平线（国语版）

迈克尔·帕尔 玛莎·格莱农 

铁血战士

Miles O'Keeffe Savina Gersak 

天外飞书之催眠怪谈

张莹莹 叶思伟 洛嘉 孙海东 

铁甲狂猴之亡命雷霆

岳松 陈之辉 周开开 尹艺臻 

铁牛

鄧光榮 唐迪 袁小田 

天网

孙飞鹏 董骥 雍和平 王夫棠 

铁掌旋风腿

茅瑛 白鹰 张翼 

甜蜜的惊喜

Sophie Schütt Markus Meyer 

铁道游击队

曹会渠 秦怡 冯喆 冯奇 仲星火 陈述 

投资

司马南 李琦 盛石头 

偷心的女人

高文松 李敏郎 吴敏 姚慧玲 

天地无限（国语版）

罗伯特·杜瓦尔 凯文·科斯特纳 安妮特·贝宁 迈克尔·刚本 迈克尔·杰特 迭戈·卢纳 詹姆斯·拉索 亚布拉哈姆·本鲁比 迪恩·麦克德蒙特 金·寇兹 Herb Kohler 彼得·麦克内尔 Cliff Saunders Patricia Stutz 朱利安·瑞钦斯 

通话惊魂

卞约汉 金武烈 朴明勋 李圭成 金熙元 

铁血江湖之决不饶恕

李子雄 刘俐儿 

通道转兵

刘劲 王晖 吴卫东 

听说爱情来过

常亮 sarah 

徒刑

Wan Hanafi Su 费达斯·拉赫曼 尼克森·程 马斯特拉·艾哈迈德 克里斯皮安·陈 

停不了的爱

陈晓东 秦海璐 

团地

藤山直美 岸部一德 大楠道代 石桥莲司 斋藤工 冨浦智嗣 竹内都子 泷裕可里 宅间孝行 三浦诚己 磨赤儿 

天才枪手（国语版）

茱蒂蒙·琼查容苏因 查侬·散顶腾古 依莎亚·贺苏汪 披纳若·苏潘平佑 塔内·瓦拉库努娄 莎琳雷特·托马斯 伊戈·米基塔斯 帕辛·宽萨塔彭 萨哈贾克·波斯安吉特 坎嘉娜·维耐潘尼 育塔彭·瓦拉努科洛楚 诺帕瓦特·里基特王 

天地无限

罗伯特·杜瓦尔 凯文·科斯特纳 安妮特·贝宁 迈克尔·刚本 迈克尔·杰特 迭戈·卢纳 詹姆斯·拉索 亚布拉哈姆·本鲁比 迪恩·麦克德蒙特 金·寇兹 Herb Kohler 彼得·麦克内尔 Cliff Saunders Patricia Stutz 朱利安·瑞钦斯 

天鹅挽歌

马赫沙拉·阿里 娜奥米·哈里斯 格伦·克洛斯 奥卡菲娜 亚当·比奇 李·肖顿 戴克斯·雷伊 尼亚切·海邓迪 Nyasha Hatendi JayR Tinaco 卢克·卡米莱 Jessica Hayles Shema Cayden Mikayla Lagman 

天有眼

陈小春 谭耀文 陈锦鸿 吴兴国 李耀明 李纯恩 吕国慧 

天下父母心

凯文·贝肯 伊丽莎白·麦戈文 亚历克·鲍德温 詹姆斯·雷 

铁罗汉

方盈 凌云 虞慧 陈鸿烈 尤情 

天与地

刘德华 刘松仁 陈少霞 顾宝明 金士杰 俞飞鸿 韩幸 

甜蜜湾之恋

汤姆·艾弗瑞特·斯科特 莎拉·兰卡斯特 凯莉·麦吉利斯 

铁拳老爸

钟国流 

同一片蓝天

曹颖 

甜蜜的事业

李秀明 李连生 凌元 马琳 刘钊 马泰 饶岚 钟勇 李唐 秦志钰 吴素珍 彭铭燕 石小满 苏曼意 薛建设 熊塞声 李雪 王潞 李蕾 王天虎 李赞志 王振荣 

天鹅

Gríma Valsdóttir 英格瓦·埃盖特·西古德松 托尔·克里斯蒂安森 Katla M. Þorgeirsdóttir Þuríður Blær Jóhannsdóttir 

天才与白痴

乔宏 许冠文 许冠杰 

天鹅城之恋

刘华鑫 王乐君 郭宏杰 王文山 

天地玄门（国语版）

林正英 王祖贤 成奎安 黄秋生 黄一山 左颂升 高飞 刘兆铭 许绍雄 

跳出去

张雨绮 立威廉 姚文雪 袁祥仁 彭敬慈 冯勉恒 吴彦祖 李尚正 高宝云 

天涯寻子路

爱丽丝·伊芙 格拉汉姆·麦克泰维什 杰克·达文波特 理查德·奥布里恩 科恩·霍洛维 

天佑勇者

Ulrike Bliefert 乌尔里奇·布兰德霍夫 Linda Anh Dang Lynn Dortschack Janina Elkin Petra Kleinert 斯特菲·库内特 Dinh Y. Nhung 安德烈亚斯·施密特 安娜·舒马赫 莱娜·施托尔策 陈孟强 Florian Wihstutz Lisa Wihstutz Nguyen Thi Cieu Xuan 

听风捉影

朱杰 赵思 刘妍希 叮当 高郡海 黄榛 哈森 孙博豪 魏子千 刘杰 王新 梁超 郭冬临