地狱骑士

丹尼斯·霍珀 迈克尔·马德森 维尼·琼斯 拉瑞·比肖普 艾里克·巴弗尔 

爆裂危情

钟淑慧 高飞 罗树琪 欧锦棠 尹扬明 高俊杰 

的士速递3

萨米·纳塞利 弗雷德里克·迪芬塔尔 Bernard Farcy 白灵 

精武陈真

陈奕名 刘倩妤 赵铁英 桑伟淋 张德晖 徐沅澔 

比利小子

Christopher Bowman 克里斯托弗·鲍曼 

断魂谷

于倩 岳华 李昆 王清河 金天柱 赵雄 

无间道(正序版)

刘德华 梁朝伟 黎明 陈道明 吴镇宇 

O记三合会档案(普通话版)

刘青云 吴镇宇 朱茵 彭丹 谢天华 

铁面人

莱昂纳多·迪卡普里奥 杰瑞米·艾恩斯 约翰·马尔科维奇 热拉尔·德帕迪约 加布里埃尔·伯恩 安娜·帕里约 休·劳瑞 

水浒英雄杨志

梁家仁 徐少强 刘松仁 黄曼凝 

速度与激情（国语版）

保罗·沃克 范·迪塞尔 米歇尔·罗德里格兹 乔丹娜·布鲁斯特 尹成植 查德·林德伯格 强尼·斯特朗 马特·斯查尔兹 泰德·拉文 杰鲁 维托·鲁吉尼斯 汤姆·巴瑞 诺尔·古格雷米 比欧·霍顿 雷吉·李 尼尔·H·莫瑞兹 F·华伦天奴·莫拉莱斯 Mike White Delphine Pacific Adam Carrera 罗伯·科恩 Michael Kehoe Julie Krystina Talia O'Neal Kevin Smith 吉米·斯达 斐莉雪·李 凡尼莎·威尔拉 

邻里的人们

马东锡 金赛纶 李相烨 陈善圭 张光 申世辉 吴熙俊 裴真雅 

单身侠

高名扬 余梦寒 赵晏博 张曼 潘俊潼 

九门八甲

苏士涛 何欣烛 温海波 

史前大章鱼

杰伊·哈灵顿 戴维·比克罗夫特 克里斯·因尼斯 Peter Mechkoff 尼古拉·乌鲁莫夫 

异星战境

詹妮弗·洛佩兹 刘思慕 斯特林·K·布朗 马克·斯特朗 格里高利·詹姆斯·科恩 拉娜·帕瑞娅 亚伯拉罕·波波拉 莱斯莉·费拉 佳尼斯·阿赫恩 阿尔弗雷多·塔瓦雷斯 保罗·盖恩斯 查理·海森 弗雪许·恰奇拉 Sean Berube David Eby Briella Guiza Tracy Todd Robert Dobson Nicholas Walker Patrick Millin 

洛杉矶之战

艾伦·艾克哈特 拉蒙·罗德里格兹 威尔·罗斯海尔 科里·哈德里克 吉姆·帕拉克 基诺·安东尼·佩西 尼欧 詹姆斯·廖 布里吉特·莫伊纳汉 诺尔·费舍 阿德托库姆布斯·麦克马克 布赖斯·卡斯 迈克尔·佩纳 米歇尔·罗德里格兹 小尼尔·布朗 泰勒·汉德雷 乔伊·金 卢卡斯·提尔 Kenneth Brown Jr. 雅丹·古尔德 乔·克里斯特 E·罗杰·米切尔 罗斯·布莱克维尔 苏西·阿布罗梅特 布兰迪·科尔曼 大卫·詹森 汤姆·希尔曼 莉娜·克拉克 塔琳·萨瑟恩 詹姆斯·D·德弗 Dane Brown Gra 

盲侠

李槐龙 祝新运 高欣生 王梁双全 

救赎之日

加里·杜尔丹 赛琳达·斯万 马丁·唐文 埃涅·赫德森 萨米·纳塞利 安迪·加西亚 罗伯特·克耐普 Brice Bexter Don Bigg Jay Footlik Lilia Hajji Mehdi Ouazzani Brahim Rachiki Karim Saidi Joe Drago 布拉德利·格雷格 迈克尔·帕特里克·莱恩 索妮亚·奥卡沙 

狂暴飞车（原声版）

尼古拉斯·凯奇 艾梅柏·希尔德 威廉·菲克纳 比利·伯克 大卫·摩斯 克里斯蒂娜·坎贝尔 夏洛特·罗丝 汤姆·阿特金斯 杰克·麦吉 凯蒂·米克松 瓦妮塔·沃姆斯利 马克·麦考利 普路特·泰勒·文斯 布赖恩·马西 Kent Jude Bernard 布伦特·菲利普·亨利 Arianne Martin Con Schell 尼克·戈麦斯 乔·克里斯特 奥克利·莱曼 Tim J. Smith Tim Trella 詹姆斯·兰德里·赫伯特 肯尼斯·韦恩·布拉德利 迈克尔·帕帕约翰 April Littlejoh 

宝莲灯·赤子之心

潘元甲 毛娜 谢宁 王九胜 杨明娜 张净彤 马瑞泽 

凡人修真燕赤霞

未知

翱翔雄心（普通话)

哈姆扎·阿里·阿巴斯 哈妮娅·阿马尔 阿哈德·拉扎·米尔 沙兹·汗 阿拉姆达尔·汗 

猎魔群英

胡慧中 李赛凤 万梓良 吕良伟 刘兆铭 吴镇宇 

无间道长

樊少皇 伍咏薇 郑浩南 

最后的风之子

诺亚·林格 戴夫·帕特尔 杰克逊·拉斯波恩 妮可拉·佩尔茨 克利夫·柯蒂斯 Jessica Andres 赛切儿·加布埃尔 肖恩·托布 阿西夫·曼德维 兰德尔·杜克·金 

最高危机

库尔特·拉塞尔 史蒂文·西格尔 哈莉·贝瑞 约翰·雷吉扎莫 奥利弗·普莱特 乔·莫顿 大卫·苏切 黄荣亮 兰·卡琉 维普哈布莱 安德烈亚斯·卡楚拉斯 玛丽·艾伦·特雷纳 玛拉·马普勒斯 J·T·沃尔什 因格·内哈斯 

地狱无门

徐少强 高雄 黄锦燊 胡大为 彭润祥 凌志雄 

浪客剑心

佐藤健 武井咲 吉川晃司 苍井优 青木崇高 绫野刚 田中伟登 奥田瑛二 江口洋介 香川照之 平田薰 

大虎

崔岷植 郑满植 金相浩 罗美兰 郑锡元 大杉涟 郑知晓 李恩宇 

双旗镇刀客

高一玮 赵玛娜 常江 孙海英 王刚 

探案录骨笛魔音

宋恺 李镇男 何乙轩 尹扬明 袁祥仁 

愤怒的心

阳蕾 王之民 任怡瑄 

黑帮战将

黄锦燊 王世官 陈文辉 谢明燕 

功夫双雄

张永达 靳飞 王少雍 

鼠胆龙威

李连杰 张学友 邱淑贞 曹查理 周比利 杨采妮 周嘉玲 午马 李力持 王霄 关秀媚 

爱与诚

吴镇宇 陈晓东 王杰 梁咏琪 吴佩慈 

复仇者格林：战事再起

未知

贝尔科实验

小约翰·加拉赫 托尼·戈德温 阿德里娅·阿霍纳 约翰·C·麦金雷 梅罗妮·迪亚兹 

冰雪狙击2

刘晓庆 王新军 于荣光 甘婷婷 迟志强 王辉 陈婕熙 任青安 张冠宾 艾力库 田锋 

黑狱群龙会

萧玉龙 龙方 郑浩南 曹查理 徐双霞 

生死路

王艺曈 李爽 刘金龙 张钧涵 

造访职业杀手

鲁克·高斯 Caroline Tillette 斯蒂芬·马库斯 Danny Midwinter 

舍身技

黄圣依 陈晓东 郑浩南 刘家辉 李子雄 

神勇佩塔

Rajinikanth 

天生拳霸

Choopong Changp Amornthep Waews Somrak Kumsing 

极地特快

汤姆·汉克斯 埃迪·狄森 诺娜·加耶 彼得·斯科拉里 莱斯利·泽米吉斯 

007之女王密使

乔治·拉扎贝 黛安娜·里格 特利·萨瓦拉斯 加布里埃尔·费泽蒂 伊尔莎·斯特帕特 

芭蕾复仇曲

全钟瑞 金智勋 朴有林 

死囚大逃杀

史蒂夫·奥斯汀 维尼·琼斯 山口英胜 沙利文·斯特普尔顿 安琪·米利肯 埃默利雅波恩 

天启大爆炸

郭晋东 黄柳嫣 梁家仁 邓威 脑门额尔德尼 

精武门

李小龙 苗可秀 田俊 田丰 

我是一个贼

任达华 邱淑贞 尹扬明 河国荣 霍瑞华 

天堂城

布鲁斯·威利斯 约翰·特拉沃尔塔 斯蒂芬·多尔夫 布兰斯康比·里奇蒙德 布莱克·詹纳 凯特‧卡茨曼 科里·拉奇 巴迪·沃特金斯 Maya Ford 

捕手

让-保罗·贝尔蒙多 布律诺·克雷梅 让·内格罗尼 Patrick Fierry Jean-Pierre Jorris 维克托·加里维耶 克洛德·布罗塞 Marcel Imhoff 莫里斯·奥泽尔 Muriel Belmondo Roger Benamou 让-吕克·鲍特 Patrice Chapelain-Midy Michèle Delacroix Jacques Destoop 

复仇

约翰尼·哈里戴 黄秋生 林家栋 林雪 叶璇 任达华 黄日华 张兆辉 吴廷烨 邵美琪 西尔维·泰斯蒂 谷祖琳 冯淬帆 

罗宾汉：起源

塔伦·埃哲顿 杰米·福克斯 本·门德尔森 伊芙·休森 詹米·多南 

幽浮档案

艾利克斯·夏普 艾拉·珀内尔 大卫·斯特雷泽恩 吉莲·安德森 纳撒尼尔·赛兹莫尔 Benjamin Beatty Denise Barone Angela Duggins Lea Hutton Beasmore Carly Tamborski Myra Zimmerman Grubbs Susan Kile 

新警界双雄

约翰·亚伯拉罕 杰奎琳·费南德斯 瓦伦·达万 

反贪风暴3(粤语版)

古天乐 张智霖 郑嘉颖 邓丽欣 栢天男