校花与野出租

蔡蝶 王怡苏 孙小孟 

阿金

杨紫琼 洪金宝 黄家诺 张家辉 刘玉翠 

犯罪现场（国语版）

古天乐 宣萱 张继聪 谭耀文 姜皓文 李灿森 安志杰 刘心悠 薛凯琪 凌文龙 吴肇轩 颜卓灵 陈国邦 张松枝 蔡洁 徐广林 周祉君 张文杰 胡卓希 

方队

濮存昕 储小蕾 贾青 戴笑盈 

暴走曼谷

夏菜 品川祐 罗霖 李灿森 绪方义博 

不死警官

金·寇兹 泰勒·罗斯 劳伦·维勒斯 索纳·伊姆贝 雷诺·维尔森 

发条城市

王宁 修睿 王自健 王鸥 刘雅瑟 

反黑行动组(双语字幕版)

让·雷诺 卡特琳娜·莫里诺 奥尔本·勒努瓦 奥马尔·迪奥 施特菲·塞尔马 

半镜

李易祥 陈少虹 孙黎 贾致钢 鲍振江 

卡罗尔

凯特·布兰切特 鲁妮·玛拉 凯尔·钱德勒 杰克·莱西 莎拉·保罗森 

法医密码

刘禹 陶桃 

发达先生

陈友 邱淑贞 乔宏 文隽 黄韵诗 

彼布利亚古书堂事件手帖

黑木华 野村周平 成田凌 夏帆 东出昌大 

爆笑角斗士

曾志伟 阮兆祥 李思捷 王祖蓝 薛凯琪 

2015年美国公告牌音乐大奖颁奖礼

未知

爱欲故事

拉迪卡·艾普特 布米·佩德卡尔 伽罗·阿德瓦尼 维杰·卡沙尔 玛尼沙·柯伊拉拉 

爱情洄游

伊尔凡·可汗 内哈·迪胡皮阿 

2012喜上加喜

曾志伟 毛舜筠 黄宗泽 冯淬帆 邵音音 

安娜华特的离奇命运

马修·塞特尔 伊丽莎白·瑞丝 齐騛 伊丽莎白·拉赞 丹尼尔·詹金斯 

暗黑子午线

比利·斯洛特 戴夫·戴维斯 詹姆斯·摩西·布莱克 

夺金四贱客（原声版）

蒂尔·施威格 马提亚斯·施维赫夫 扬·约瑟夫·利费斯 米夏埃尔·赫尔比希 亚历山德拉·玛丽亚·拉娜 安婕·特拉乌 雅娜·帕拉斯克 克劳迪亚·米歇尔森 法赫里·亚迪姆 贾丝明·洛德 托马斯·海因茨 克里斯·泰辛格 斯特凡·贝克尔 

29+1（国语版）

周秀娜 郑欣宜 蔡瀚亿 杨尚斌 金燕玲 赖慰玲 汤怡 郑丹瑞 葛民辉 林海峰 张国强 王宗尧 周家怡 梁祖尧 

1941之春

约瑟夫·费因斯 克莱尔·希金斯 米罗斯洛·巴卡 Stanislaw Brejdygant Adrianna Dzikowska 

奥林匹斯地狱

波琳娜·菲洛尼科 萨比娜·阿赫梅多娃 阿德古尔·哲尼亚 亨利·大卫 

镖行天下前传之燃眉危机

徐亮 吴奇隆 

哀乐女子天团

杨小兰 刘頔 尹菲 叶禹含 陈镜依 

4等

朴解浚 刘宰尚 李杭娜 郑家蓝 李姃垠 

爱你是最美的时光

高凯元 尔玛依娜 

艾瑞斯 Iris

罗曼·杜里斯 加里·勒斯培 夏洛特·勒·邦 阿德尔·本谢里夫 卡米尔·科坦 

Bra太子

徐熙阳 詹博翔 高捷 太保 屈中恒 

安娜·弗里茨的尸体

阿尔瓦·里瓦斯 克里斯蒂安·巴伦西亚 阿尔维特·卡尔沃 贝尔纳特·绍梅尔 贝伦·法布拉 

昼颜（国语版）

上户彩 斋藤工 伊藤步 平山浩行 黑泽明日香 

周恩来回延安

刘劲 唐国强 卢奇 黄薇 章秘蜜 

忠爱无言

高强 于月仙 李玉峰 二货 储毅 

英雄本色3：夕阳之歌（粤语版）

周润发 梅艳芳 梁家辉 张可颐 时任三郎 

真爱效应

米歇尔·菲佛 阿什顿·库彻 凯西·贝茨 

鹰眼2009

曲国强 李梅 刘亚津 

祝福

白杨 邸力 管宗祥 李景波 史林 

诱惑出击

颜仟汶 骆达华 孙亚莉 

扎布里斯基角

马克·弗雷切特 达莉娅·哈普林 保罗·菲克斯 G•D•斯普拉德林 比尔·格拉维 凯瑟琳·克利弗 罗德·泰勒 

真相禁区

任达华 霍建华 张赫 热依扎 车晓 

再说一次我爱你

刘德华 杨采妮 蔡卓妍 林依轮 黄秋生 

原来如此

池丹 徐志飞 杨燕 董燕伟 姜雪梅 

战火中的青春

王苏娅 庞学勤 林农 马世达 张辉 

异种2

迈克尔·马德森 娜塔莎·亨斯屈奇 玛格·海根柏格 贾斯丁·拉扎德 

邮船大浩劫（国语版）

迪伦·沃尔什 艾斯-T 埃丽卡·埃伦尼克 克劳迪亚·克里斯蒂安 里克·杜科蒙 史蒂芬·马赫特 

引狼入室

马库斯·罗斯纳 森蒂·白丝柏 Donna Benedicto 艾米·阿内克 Josh Byer 本·威尔金森 艾丽森·阿拉亚 Adrian Formosa Miles Ellis 

银驹（原声版）

卡罗琳·古多尔 罗素·克劳 Amiel Daemion Johnny Raaen Buddy Tyson Graeme Fullgrabe Gary Amos Murray Chesson John Coles 

夜幕降临之时

菲利波·蒂米 克劳迪亚·潘多尔菲 

野火

冢本晋也 中川雅也 中村达也 中村优子 

星际穿越(普通话版)

马修·麦康纳 安妮·海瑟薇 杰西卡·查斯坦 麦肯吉·弗依 卡西·阿弗莱克 

追击（国语版）

露丝·布莱德利 布莱丹·格里森 巴里·沃德 欧文·沃尔 利亚姆·坎宁安 唐·威彻利 

星际穿越(原声版)

马修·麦康纳 安妮·海瑟薇 杰西卡·查斯坦 麦肯吉·弗依 卡西·阿弗莱克 

宿主

瑞秋·罗伯茨 西尔莎·罗南 黛安·克鲁格 斯蒂芬·里德尔 杰伦·摩尔 斯蒂芬·康洛伊 马库斯·里尔·布朗 Michael L. Parker 菲尔·奥斯汀 钱德勒·坎特布瑞 J·D·埃弗摩尔 马克斯·艾恩斯 威廉·赫特 波伊德·霍布鲁克 杰克·阿贝尔 弗兰西丝·费舍 穆斯塔法·哈里斯 斯科特·劳伦斯 肖恩·卡特·彼得森 塔坦卡·米恩斯 约翰斯·迈尔斯 Stacey Carino 亚历克斯·罗素 博基姆·伍德拜因 约翰·阿米乔 艾米莉·布朗宁 Daniel Harris 古斯塔沃·奥尔蒂斯 德里克·维维罗斯 

新扎师妹3 （国语版）

薛凯琪 铃木仁 森美 许绍雄 黄浩然 

椰岛情仇

张康尔 舒馨 黄达亮 张鸿鑫 

血乳交融

Luca Argentero Aurora Ruffino Filippo Scicchitano 

最爱

王同辉 曹颖 齐欢 奚美娟 

最萌身高差2016

高以翔 王水林 秦晓飞 王棠云 李元元 林育品 范湉湉 九孔 马国毕 邹之遥 简洁 林真亦 

忠贞

叶夫根尼娅·格罗莫娃 亚历山大·帕里 安娜·科托瓦 帕维尔·沃罗日佐夫 阿列克谢·阿格拉诺维奇