中天

许峻豪 金泰希 郑雨盛 苏怡贤 金光一 

星际迷航3：超越星辰（国语版）

克里斯·派恩 扎克瑞·昆图 卡尔·厄本 佐伊·索尔达娜 西蒙·佩吉 约翰·赵 安东·叶利钦 伊德里斯·艾尔巴 索菲亚·波多拉 乔·塔斯利姆 莉迪亚·威尔逊 迪普·罗伊 梅丽莎·罗斯伯格 安尼塔·布朗 道格·郑 丹尼·朴迪 金·柯尔德 弗雷泽·艾奇逊 马修·麦考尔 艾米·阿内克 索瑞·安达斯鲁 格雷戈·格伦伯格 詹妮弗·千 加洛德·约瑟夫 杰瑞米·雷蒙德 亚当·迪马克 Douglas Chapman 丹·佩恩 谢伊·惠格姆 克里斯蒂安·斯隆 普里亚·拉贾拉特南 塔兰·凯勒姆 Alex Rose 阿什丽·艾德 

缩水情人梦（国语版）

让·杜雅尔丹 维尔日妮·埃菲拉 塞德里克·康 凯撒·东布瓦 克里斯蒂安·妮科尼尔 埃里克·博格 马里亚姆·特凯亚 杰弗瑞·古艾 

脂粉奇兵

林青霞 杨惠姗 许不了 柯俊雄 蔡扬名 

烟雨红颜

邱心志 奚美娟 张信哲 曾黎 周迅 

致命的敌对（原声版）

托马斯·克莱舒曼 Christina Loeb 克劳斯·洛维奇 德斯瑞·诺斯布奇 马丁·塞梅洛格 菲力·莱福斯丁 

新少林寺(粤语版)

刘德华 谢霆锋 范冰冰 成龙 吴京 

长城

马特·达蒙 景甜 佩德罗·帕斯卡 刘德华 威廉·达福 张涵予 

遇险医生

德克·博加德 

心中有鬼

黎明 刘若英 范冰冰 徐松子 郑毓芝 

月亮湾的笑声

张雁 仲星火 顾玉琴 寇振海 谈鹏飞 

笑盗江湖

于震宇 唐娜 王小宝 杨树林 赵海燕 

音乐之声

朱莉·安德鲁斯 克里斯托弗·普卢默 埃琳诺·帕克 理查德·海顿 佩吉·伍德 查尔敏·卡尔 希瑟·孟席斯-尤里克 尼古拉斯·哈蒙德 杜安·蔡斯 安吉拉·卡特怀特 黛比·特纳 基姆·卡拉思 安娜·李 波希娅·纳尔逊 本·怀特 丹尼尔·特鲁希特 诺玛·威登 吉尔克里斯特·斯图尔特 马妮·尼克松 埃瓦德妮·贝克 多丽丝·劳埃德 格特鲁德·阿斯特 弗兰克·贝克 史蒂夫·卡鲁瑟斯 山姆·哈里斯 多罗西·吉金斯 利奥达·理查德斯 杰弗里·塞尔 伯纳德·赛尔 诺尔曼·斯蒂凡斯 伯特史蒂文斯 玛丽亚·冯·特拉普 

音乐僵尸

林正英 李丽珍 李家声 冯淬帆 曹查理 熊欣欣 太保 午马 

小满的故事之青涩年华

陈绍文 何佳颜 齐天 刘历 何佳颖 

学校风云 學校風雲

袁洁莹 张耀扬 刘松仁 林正英 郑雷 

血战机械人

丹尼·特雷霍 艾利克斯·哈特曼 Blake Webb Amy Savannah 布拉德·施密特 Flo Donelli Adam Scorgie Nathan Day Marlon V. Gaines Jay Whittaker 

希布

贾赛里·阿尔·维塔特 侯赛因·萨拉曼·阿尔·斯维海因 哈萨·玛特鲁·阿尔·马拉耶 杰克·福克斯 

午夜废墟

张圣岳 常奕然 刘俊峰 曾漪莲 

武神黑侠

樊少皇 郑佩佩 高飞 钟淑慧 谭筠怡 

武僧进城

刘峰超 释延俊 释小松 张艺宣 

五亿探长雷洛传1：雷老虎

刘德华 张敏 邱淑贞 吴孟达 陈惠敏 

嘻哈翻转人生

野村周平 优希美青 柏原收史 伊藤由美 富坚真 星田英利 渡边真起子 石桥莲司 

新扎师妹 新紮師妹

杨千嬅 吴彦祖 许绍雄 黄浩然 森美 

无影之镜

穆罕默德-阿里·马哈玛多夫 赛义多夫·帕维兹 

武神苏乞儿之黄金海盗

赵珈萱 陈信喆 王李丹妮 徐少强 赵中华 

无用之人

馆博 黑木瞳 广末凉子 臼田麻美 今井翼 柳原晴郎 清水美智子 温水洋一 高畑淳子 岩崎加根子 渡边哲 田口智朗 笹野高史 

小镇谋杀案

希拉里·斯万克 萨拉·乔克 詹娜·冯·欧莱 劳蕾尔·霍勒曼 

我是你的野蛮女友

石天硕 莫熙儿 曾江 林威 伊力奇 

五路追杀令2：刺客舞会 Smokin' Aces 2: Assassins' Ball

汤姆·贝伦杰 克莱恩·克劳福德 汤米·弗拉纳根 莫瑞·史特林 玛莎·希加瑞达 

我们俩

宫哲 金雅琴 张淑芳 孙捷 罗忠学 

天下第一拳

罗烈 田丰 汪萍 詹森 南宫勋 

我的美丽王国

周秀娜 汪东城 陈汉典 巩新亮 顾璇 

我爱唐人街（国语版）

吕良伟 利智 吴启华 关之琳 方中信 

旺角卡门（国语版）

刘德华 张学友 张曼玉 万梓良 林蛟 黄斌 陈志辉 王剑风 江道海 张叔平 

非强力春药

伍迪·艾伦 米拉·索维诺 海伦娜·伯翰·卡特 奥林匹娅·杜卡基斯 

我爱夜来香

林子祥 林青霞 泰迪·罗宾 徐克 文洁云 

玩乐时间

雅克·塔蒂 Barbara Dennek France Rumilly France Delahalle Alice Field 

万花迎春

胡金铨 石燕 张燕 郝履仁 文秀 

透明人2

克里斯蒂安·史莱特 彼得·费辛利 劳拉·里根 David McIlwraith William MacDonald Sarah Deakins 杰西卡·哈蒙 Sonya Salomaa Terri Anne Welyki John Shaw David Abbott Hamish Cameron 科林·劳伦斯 Zara Taylor 诺兰·杰拉德·冯克 麦克·多普德 Alana Husband 曹益吉 迈克尔·科普萨 谢拉赫·霍斯达尔 达西·劳瑞 凯伦·霍尔尼斯 Jianna Ballard 卡罗琳·奇奥 

王牌逗王牌（国语版）

刘德华 黄晓明 王祖蓝 胡然 欧阳娜娜 谢依霖 沈腾 赵英俊 戚薇 徐冬冬 毛俊杰 吴樾 

维多利亚的秘密2017时装秀

坎迪丝·斯瓦内普尔 亚历桑德拉·安布罗休 阿德瑞娜·利玛 莉莉·奥尔德里奇 艾尔莎·霍斯卡 

通天小子红枪客

汪禹 谷峰 王龙威 元华 陆剑明 

陪我一起打游戏

刘诗洁 

排球少女

刘以达 小肥 可岚 苏小雅 

透析

倪大红 梅婷 奇道 郑铮 高群书 

你是我的吸血鬼

李载允 金钟求 

你是我兄弟之牌王

王小源 曾江 刘美含 袁新 

同级生

中村优一 桐谷美玲 高桥优太 藤泽惠麻 樱庭奈奈美 

逆袭之辣条与青春

高翔宇 郭鑫 闫鹏 

庭院里的女人

威廉·达福 罗燕 石修 刘春霖 约翰·赵 

母亲外出之夜

莎拉·德鲁 西恩·奥斯汀 帕翠西亚·希顿 特雷斯·阿德金斯 大卫·亨特 

铁血精英

杰森·斯坦森 克里夫·欧文 罗伯特·德尼罗 多米尼克·珀塞尔 阿登·杨 

天子骄龙

钱嘉乐 陈明真 林国斌 叶芳 王绍光 

陷阱边沿

万梓良 钱小豪 岑建勋 陈玉莲 罗烈 何家驹 冯克安 恬妮 

天才枪手

茱蒂蒙·琼查容苏因 查侬·散顶腾古 依莎亚·贺苏汪 披纳若·苏潘平佑 塔内·瓦拉库努娄 

摸金之古国秘境

朱祥 

天伦劫

梅丽尔·斯特里普 连姆·尼森 爱德华·福隆 阿尔弗雷德·莫里纳 韦斯利·阿迪 

太阳泪（原声版）

布鲁斯·威利斯 莫妮卡·贝鲁奇 科尔·豪瑟 伊默恩·沃克 约翰尼·梅辛纳 尼克·齐兰德 查尔斯·英格拉姆 保罗·弗朗西斯 查德·史密斯 汤姆·斯凯里特 马利克·鲍恩斯 阿科苏阿·巴西亚 Hadar Busia-Singleton 萨米·罗蒂比 本杰明·奥切恩格 吉米·让-刘易斯 菲奥纽拉·弗拉纳根 Cornelia Hayes O'Herlihy 彼得·门萨 艾莉森·迪安 Jewel McDonald 哈里·范·戈库姆 威廉·伍德 Awino Gam Bourke Floyd 贾斯汀·罗杰斯豪尔 

天下无双（粤语版）

梁朝伟 王菲 赵薇 Wei Zhao 张震 朱茵 潘迪华 宁静 葛民辉 张耀扬 刘镇伟 黄永明 陈龙